你已经

I've been lobbied all week. Enough

我已经被游说一整周了 够了

The vote. - I get it, Harvey.|- 否决票 - 我知道 哈... | I've been lobbied all week. Enough.|我已经被游说一整周了 够了 | Let me remind you of something, you're up for re-election.|让我提醒你件事 你可是要...

Well, I've already messengered your outfit over to the shoot

我已经派人把你的衣服送过去了

And I'll need a change of clothe... | Well, I've already messengered your outfit over to the shoot.|我已经派人把你的衣服送过去了 | Fine. And, Andrea, I would like you to deliver the Book to my home ton...

You're miked up. This little thing right here that's the microphone

已经给你扩音了 这个小东西就是麦克风了

- Can I have a microphone so people can hear me? - They hear yo... | You're miked up. This little thing right here that's the microphone.|已经给你扩音了 这个小东西就是麦克风了 | Hello,hello,nice to mee...

I already okayed your nerve biopsy

我已经同意了你做神经切片

Need a consult.|需要会诊 | I already okayed your nerve biopsy.|我已经同意了你做神经切片 | Need an endocrinologist.|需要内分泌学家

I've relinquished control, Nikopol,|you can have a bit of autonomy now

我已经放松了控制,尼可波勒,|你现在可以有一点自主了

Now, rise and walk.|... | I've relinquished control, Nikopol,|you can have a bit of autonomy now.|我已经放松了控制,尼可波勒,|你现在可以有一点自主了 | I want you to know that everything|is going perfect...

I'm having them reprinted now, and|I'll have them for you tomorrow

我已经拿去复印了,明天我就拿给你看

all confirming that|he is not my so... | I'm having them reprinted now, and|I'll have them for you tomorrow.|我已经拿去复印了,明天我就拿给你看 | I have given the LAPD every|opportunity to admit their m...

have been dating long enough for you to have slimed your way into her panties

已经要好了很长时间 你已把粘液涂到了她的衬裤

The two of you...|... | have been dating long enough for you to have slimed your way into her panties...|已经要好了很长时间 你已把粘液涂到了她的衬裤 | and I'm sure you did just that at least once or tw...

Tragedies happen

悲剧已经发生了

Well, he doesn't understand- Oh, who the hell does?|-他不明... | Tragedies happen.|悲剧已经发生了. | If you think that turning yourself into a disposable incubator for a few weeks...|如果你觉得把你自己变...

Conditions had, ifanything, worsened

如果有什么事情的话,那就是情况已经恶化了

2. ifanything...省略句 | Conditions had, ifanything, worsened. 如果有什么事情的话,那就是情况已经恶化了. | If anything, youought to say "sorry" to him.如果你说你要做点什么的话,那就是该向他道歉.

Conditions had, if anything, worsened

如果有什么事情的话,那就是情况已经恶化了

2. if anything...省略句 | Conditions had, if anything, worsened. 如果有什么事情的话,那就是情况已经恶化了. | If anything, you ought to say "sorry" to him.如果你说你要做点什么的话,那就是该向他道歉.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人