你们自己

Try to make amends

跟他要一些补偿

to get back to your boss?|回到你老板那儿去吗? | Try to make amends?|跟他要一些补偿 | You guys don't even know who your boss is, do you?|你们都不知道 自己的老板是谁,对吗?

Believe me now

(现在请相信我)

Do you blame me for the way I lived my life (你们会责怪我用这种方式去过自己的生活吗?) | Believe me now (现在请相信我) | Can you see? (你能明白吗?)

Your book bag

你的书包

I'd do it myself, but I don't have my bag on me.|我都自己弄 ... | Your book bag?|你的书包? | - How'd you two crazy kids meet, Rick? - It's a funny story, actually.|- 你们这两位疯狂的家伙是怎么认识的 Ri...

co-operate

合作

e.g. Now that you've passed the driving test,you can drive on your own. 你驾驶考试既已合格,就可以自己... | 6、co-operate: 合作 | e.g. I am looking forward to cooperating with you again. 我期待着与你们再次...

convene

召集

他大声叫到:"各位,请不要无缘无故的杀我. 因为我没有杀你方任何人. 我没有刀枪,我只有这把铜号而已. "敌人却对他说道:"正因为这样,你更该杀. 你自己虽然没有打仗,可你召集(convene)你们所有士兵来攻打我们. "

counter

计算器

定义(Defination)厘清以后,你们的计算器(Counter)够严密吗?有没有设置防止"投机取巧"行为?譬如"评分"的Programming有设置避免重覆评分,那麽日志的浏览数也有类似这种设置吗?有避免自己或几个人有意的、人为增加浏览数吗?

disappointed

失望

几乎无一例外,学生们用的词是"震惊"(shocked),"失望"(disappointed),"愤怒"(angered)和"不公平"(unfair). 这位教授小心翼翼地问我,其实西方媒体错误或偏袒的报道历来有之,并不只是针对中国,甚至他们自己的政府都遭殃,为什么偏偏你们那么大反应呢?

disappointed

非常失望

I confess myself...|我承认我自己 | ...disappointed.|非常失望 | Not one of you tried to find me.|你们当中 没有任何一个人来找过我

You'll be disjointed quick as pan

就立马给我滚蛋

Anyone of you cunnies join in this disgrace,|你们里面还有谁要丢自己的脸 | You'll be disjointed quick as pan.|就立马给我滚蛋 | We observe the fucking decencies.|我们是讲体面的

dissociate

分离

不说别的,我以前给你俩的个人性劝告应有助於你们的精神和情绪的平衡,其结果是与外界的一个更强固的关係...我的确依赖鲁柏同意与他自己分离(dissociate)的意愿,无疑地在上课期间他有时对周遭的事无所知觉,这现象是经过他同意的,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul