你们的

a boyfriend

[你刚说的"男友

What?You haven't met serena's new guy? [什么? 你们没见过Serena的对象?] | a boyfriend? [你刚说的"男友"?] | You mean eric. [你指Eric?]

Bulger owes him everything

巴爵的一切都是墨菲给的

Murphy had a dentist of sorts graft dog teeth onto his gums.|墨菲找牙医给他装了狗牙 | Bulger owes him everything.|巴爵的一切都是墨菲给的 | You're all cowards.|你们都是懦夫

As is our dog, Chi-Chi

还有我们的狗琪琪

because she's dead.|因为她死了 | As is our dog, Chi-Chi.|还有我们的狗琪琪 | I mean, look how cute she is.. was.|你们看他多可爱...那是以前的事了

your control over your military|concerns us too

你对军队的控制能力也关我们的事

And, if I may speak frankly...|并且,我可以明白地说... | your control over your military|concerns us too.|你对军队的控制能力也关我们的事 | For you to get|involved here, it's...|对于你们介入此事,就象....

honored conscript fathers

尊敬的参议员们

Therefore I ask you|因此我请求你们 | honored conscript fathers|尊敬的参议员们 | to support me in this important and...|支持我,通过这项重要的和...

After apause he continued his story

停顿一下之后他继续说他的

624.You may have heard of Birth Control.你们也许听说过控制人口出生的... | 625.After apause he continued his story.停顿一下之后他继续说他的. | 626.As you know,I am avery kind person.你知道,我是个很和善...

After a pause he continued his story

停顿一下之后他继续说他的. 的

624. You may have heard of Birth Control.你们也许听说过控制人口出... | 625. After a pause he continued his story.停顿一下之后他继续说他的. 的 | 626. As you know, I am a very kind person. 你知道,我是个很...

fter a pause he continued his story

停顿一下之后他继续说他的

You may have heard of Birth Control.你们也许听说过控制人口出生的措施.... | fter a pause he continued his story.停顿一下之后他继续说他的. | s you know, I am a very kind person. 你知道,我是个很和善的人....

She's a contortionist

她是表演柔术的

- You too. - Oh, I want you to meet Rita.|- 我也是 - 噢 我想带你们去见见丽塔 | She's a contortionist.|她是表演柔术的 | Because the world is round|地球是圆的

counter

计算器

定义(Defination)厘清以后,你们的计算器(Counter)够严密吗?有没有设置防止"投机取巧"行为?譬如"评分"的Programming有设置避免重覆评分,那麽日志的浏览数也有类似这种设置吗?有避免自己或几个人有意的、人为增加浏览数吗?

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul