你们的

that his suspect has scarpered because of your blundering

他的嫌犯因你们的鲁莽而逃走

Leave it to me, lads. I'll explain to Inspector Cox...|让我向柯警探解... | ...that his suspect has scarpered because of your blundering.|他的嫌犯因你们的鲁莽而逃走 | Knobheads. Helmets off.|猪头,头盔拿...

(What do you serve for Continental breakfast

你们的大陆式早餐都提供些什么

您早餐想吃点什么?(What would you like to have... | 你们的大陆式早餐都提供些什么?(What do you serve for Continental breakfast ) | 我想坐在角落里的那张桌子,你能给我安排一下吗?(I'd prefer the table in the...

Gents,I give you the Fountain of Youth

先生们 我给你们的是青春之泉

Feast your eyes upon this,mateys.|那就睁大眼睛看清楚了 各位... | There's more than one way to live forever.|获得永生的方法并不止一... | Gents,I give you the Fountain of Youth.|先生们 我给你们的是青春之泉!

get good grades on your presentations

你们的展示获得好成绩

19. the unusual lifestyle 异常的生活方式 | 20. get good grades on your presentations 你们的展示获得好成绩 | 21. be used to listening to programmes on the radio 习惯于收听收音机里的节目

your grandparents

你们的祖父母

10、 我们的奶奶 our grandma | 11、 你们的祖父母 your grandparents | 12、 刘涛的堂兄 Liu Tao's cousin

Your Great-Aunt Adelaide is coming for tea today

你们的姑妈阿德莱德 今天下午来家里喝茶

Yes...|什么事...? | Your Great-Aunt Adelaide is coming for tea today.|你们的姑妈阿德莱德 今天下午来家里喝茶 | - No! - Aunt Adelaide is vile and vicious.|- 不! - 阿德莱的姑姑最坏了

The fact of the matter is, your Great-Aunt Adelaide

事实是 你们的阿德莱德姑妈

She said, "l know."|她说 我知道 | The fact of the matter is, your Great-Aunt Adelaide|事实是 你们的阿德莱德姑妈 | has been supporting us for years with a monthly allowance.|承担了这几年来我们每月的房...

I Promise you that

答应过你们的嘛

And I'm not gonna let you down.|我不会让大家失望的 | I promise you that.|答应过你们的嘛 | son of a bitch.|妈的

Please keep me informed of your progress, General

请时刻让我知道你们的进展,将军

That mission was classified, so clearly someone sold us out.|这次行动是绝密的 所以很明显有人出卖了... | Please keep me informed of your progress, General.|请时刻让我知道你们的进展,将军 | Breaker?|断路器...

Good. l'd like to learn yours. -ls learnable, my lord

很好,我也想学习你们的语言 -很好学,陛下

You speak our language.|你会说我们的语言 | -Good. l'd like to learn yours. -ls learnable, my lord.|-很好,我也想学习你们的语言 -很好学,陛下 | So tell me, Bagoas...|那告诉我,巴高斯......

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI