你们的

You're going head to head with the British Government who declaredly despise republicanism

你们要用肉体去和 公然蔑视共和主义的英国政府斗下去

I mean, putting aside what's going t... | You're going head to head with the British Government who declaredly despise republicanism...|你们要用肉体去和 公然蔑视共和主义的英国政府斗下去 | who are unsha...

Giggling

胆敢在我的海盗船上偷笑? 你们打算怎样

What did you say? What are doing, son?|你... | Are you giggling? On my ship? Giggling? What did you say?|胆敢在我的海盗船上偷笑? 你们打算怎样? | - I said I'm ready, Captain. - What's your name, boy?|- ...

Are you giggling

胆敢在我的海盗船上偷笑? 你们打算怎样

What did you say? What are doing, son?|你... | Are you giggling? On my ship? Giggling? What did you say?|胆敢在我的海盗船上偷笑? 你们打算怎样? | - I said I'm ready, Captain. - What's your name, boy?|- ...

Sucht ihren grossen Traum

找到你们伟大的梦想

Jede kleine Seele 每个小小的灵魂 | Sucht ihren grossen Traum 找到你们伟大的梦想 | Zwischen Sternenmeeren 在星海之间

Schoenen Gruss an die Welt, seht es endlich ein

对世界的美好问候,你们终将明白

Wir sind jederzeit fur'nen Krieg bereit. 我们随时迎接战斗 | Schoenen Gruss an die Welt, seht es endlich ein. 对世界的美好问候,你们终将明白 | Wir koennen stolz auf Deutschland... 我们能够为德国感到骄...

that might leastwise have delayed the ugly sentence

那也许至少能延迟你们

..I should've made a defence for myself|我会为自己辩驳 | that might leastwise have delayed the ugly sentence|那也许至少能延迟你们 | which I believe you will pass on me.|就要宣布的这丑陋的判决

Lieutenant Meehan's one of yours, isn't he

米汉中尉是你们队上的吧

Yes, ma'am.|什么事? | Lieutenant Meehan's one of yours, isn't he?|米汉中尉是你们队上的吧? | I hope he hasn't forgotten his laundry.|希望他没忘了来拿衣服

Sherri

哈哈,最近你们都忙的不理我了

del,害羞 | kitty,没有 | sherri,哈哈,最近你们都忙的不理我了

Findingyourofficeisn'teasy

你们办公室真是难找

14.Ridingwithadrunkendriverisarisk.乘坐一个喝醉酒的司机的车是一种冒险... | 15.Speakinginpublicisachallengetoalotofpeople.对许多人来说,公众演讲是一大挑... | 16.Findingyourofficeisn'teasy.你们办公室真是难找.

Toodle oo. Cheery bye

拜拜 拜拜

No. I guess not. Thanks for the tea, though.|没了 我想没了 谢谢你们的茶 | Toodle oo. Cheery bye.|拜拜 拜拜 | Do you have any nice queens for Mummy?|你们有什么美丽的女性要介绍给妈妈吗?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐