你们的

Careful, kid. He's a man-eater

小心了, 孩子 它可是会吃人的

We'll be right back.|我们马上回来 | Careful, kid. He's a man-eater.|小心了, 孩子 它可是会吃人的 | Is this the McCann place? We brought your lion.|这是迈坎兄弟的家吗? 我们把你们的狮子带过来了.

You know what your problem is, Hauser? You're a moralist

你知道你的问题出在哪吗,豪泽? 你像个道德家

That is your viceroy?|这就是你们的总... | You know what your problem is, Hauser? You're a moralist.|你知道你的问题出在哪吗,豪泽? 你像个道德家 | That's why you're so much fun to fuck with.|所以搞你才让人...

Cause there is no more new frontier

因为这里没有更多新的边境

What is yours and what is mine? 什么是你们的 什么是我们的? | 'Cause there is no more new frontier 因为这里没有更多新的边境 | We have got to make it here 我们只好停下脚步了

Yeah, old school

对,古典的

I could get down with this.|我可以用这种音乐来玩 | Yeah, old school.|对,古典的 | So, ladies, when's this show of yours taping?.|两位,你们的节目 什么时候录影?

On the night of my birth

在我出生的那个夜晚

Let's ask God to bless this union.|让我们祈求上帝赐福予你们的结合吧 | 'On the night of my birth,|在我出生的那个夜晚 | 'a comet appeared in the sky and bells rang out.'|一颗彗星划过夜空 钟声彻夜长鸣

our ours

(我们的)

its its(它的) | our ours(我们的) | your yours(你们的)

You must play fair

你必须的公正处事

5.A young student fainted in the hot sun. 这个年轻的学生在烈日下晕倒了. | 6.You must play fair. 你必须的公正处事. | 7.Your love story sounds like a fairy tale.你们的爱情故事听起来像一个童话.

We'll pummel your assses

我们要狠揍你的屁股

Each a mighty thane! 都是贝贝的军队, | We'll pummel your assses, 我们要狠揍你的屁股, | and ravage your lasses, 抢你们的女人,

Remember to name

但请记得用我的名字

What must be must be 从此一切都将回归本位 | Remember to name 但请记得用我的名字 | One muchacho for me 替你们的孩子命名

Weve only sold our product at trade fairs, not in an on-going sales campaign

我们的产品只在商展时展售,而没有办促销活动

到目前为止,你们的产品尚未在我们国... | 我们的产品只在商展时展售,而没有办促销活动. Weve only sold our product at trade fairs, not in an on-going sales campaign. | 你报的价是每1000个要美金800元,如大量订购...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI