你们的.

You are both dorks

你们两个都是书呆子

He was voted class clown. 他被选为班里的活宝. | You are both dorks. 你们两个都是书呆子. | Would you knock it off? 不要再吵了. / 不要再做了.

So? You were both dorks

所以你们两个都是书呆子

There was no club, but I sure thought they were cool.|虽然我的学校没有俱乐部 但我觉得模型很酷 | So? You were both dorks.|所以你们两个都是书呆子 | Big deal.|没什么值得大惊小怪

Greetings, Earthlings

祝贺你们 俗人

Oh, yeah.|Look in the camera.|是的 还朝相机里看 | Greetings, Earthlings.|祝贺你们 俗人 | You know those two|amazing women-- amazing--|他们逮捕的

Do you offer facials

你们能做脸吗

2. I need to have a facial to relax a little bit. 我要做做... | 3. Do you offer facials? 你们能做脸吗? | 4. My skin looks so dull, what kind of facial treatments will improve it? 我的皮肤看起来很没生气...

You are convicted felons

你们都被判有罪了

I'm Mr. Norton, the warden.|我是诺顿,这里的典狱长 | You are convicted felons.|你们都被判有罪了 | That's why they've sent you to me.|因此被送到这里来

Fondest greetings to you all

我向你们致上问候之意

Don Juan Triumphant|"唐璜的胜利" | Fondest greetings to you all|我向你们致上问候之意 | A few instructions just before rehearsal starts|在彩排前,我有些小指示

You fuckers

你们这两个变态

Hey, toots.|嘿,宝贝 | You fuckers.|你们这两个变态 | Honestly, from experience, I'm not sure you're worth $ 10,000...|说真的,从我过去的经验看来 我很怀疑你是否值一万块钱...

Would you two testosterone-seething, He-Man comic book fans

你们两个漫画迷

Fuck you, fan-boy!|去你的,狂热男孩! | Would you two testosterone-seething, He-Man comic book fans...|你们两个漫画迷 | finish up with this tough-guy back-and-forth?|和这个家伙可否结束争斗?

You hustlers

你们在骗人

- For the Cheval.为了Cheval. | - You hustlers.你们在骗人?! | Hand over my 10.把我的10%拿来.

How could you imbeciles let somebody put snakes

你们这些废物就不能搞定这些蛇

Snakes on crack.|磕药的毒蛇 | How could you imbeciles let somebody put snakes...|你们这些废物就不能搞定这些蛇... | - We need to turn this plane around - I don't want to die.|- 我们得让飞机调头 - 我不...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI