你与我

Bring back simplicity

带回天真与纯朴

Oh! Baby come to me oh,宝贝,到我这来, | Bring back simplicity 带回天真与纯朴 | I'm here, you see ! 你知道我就在这!

I have little compunction in doing it

做这件事我没有什么不安

I detest cheese; I can't eat it. 我讨厌奶酪,我不爱吃. | I have little compunction in doing it. 做这件事我没有什么不安. | I think your plan will chime in with mine. 我想你的计划会与我的一致.

tries to knock it out of you

会想尽办法将你排除在外

Sometimes the world /有时候,这个世界 | tries to knock it out of you /会想尽办法将你排除在外 | But I believe in music /幸好我有音乐与我相伴

on the blink as we meet

你我初识的瞬间

在那束未暮的夕阳里 bathing in the impending declining sun | 与我一起回忆 restore our memory | 你我初识的瞬间 on the blink as we meet

I stand behind you

我支持你

126.No skin off my nose. 与我无关. | 127.I stand behind you. 我支持你. | 128.That's like stealing candy form a baby. 这是件比较容易的事.

Take care of yourself

(自己当心/照顾好你自己. )

Nice talking to you.(很高兴与你聊天. ) | Take care of yourself.(自己当心/照顾好你自己. ) | Thank you for everything.(谢谢你的多方关照/你为我所做的一切. )

I trembled like a child

我都颤抖的像孩子一样

[00:19.28]Everytime you kissed me 每当你吻我的时候 | [00:21.75]I trembled like a child 我都颤抖的像孩子一样 | [00:24.82]gathering the roses 曾与你采摘着玫瑰

The Veronicas : In Another Life

来生再相聚

The Veronicas : In Another Life / 来生再相聚 | I have known you my whole life / 你与我自幼青梅竹马 | When you were ten you said you'd make me your wife / 你十岁时就对我说,将来一定会娶我为妻

The shepherds' swains shall dance and sing

牧童要成群为你歌舞

Come live with me and be my love 来, 与我同住, 做我的爱人 | The shepherds' swains shall dance and sing 牧童要成群为你歌舞 | For thy delight each May morning 在每个五月的清晨为了使你愉悦

Up root ya with the evil that grows in my people

达根娅与邪恶的,长在我的人

And if your in my way it'd be an honor to shoot ya而如果你在我这样... | Up root ya with the evil that grows in my people达根娅与邪恶的,长在我的人 | Making them deceitful, cannibalistic and lethal使他们...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐