你与我

You guys are messin' with me

你们在忽悠我

side with 与你..... | You guys are messin' with me 你们在忽悠我 | picky 吹毛求疵

come oncome on babytake a chance we lost

来啊宝贝儿,别错过跟我们一起

mother---i want to 母亲...我想...和你...... | come oncome on babytake a chance we lost 来啊宝贝儿,别错过跟我们一起 | meet me at the blue bus 在那辆蓝车的后面与我相会

like it or not even though

喜欢她,或者即使

you won t get rid of me never 你不打算摆脱我,永远不 | Like it or not even though 喜欢她,或者即使 | she s a lot like me 她与我如此相似

When the sun departs

当夕阳西下

Or will you dance with me tonight|要么你今夜与我共舞 | When the sun departs|当夕阳西下 | I feel a hole down in my heart|我内心感到十分空洞

Neither it is out of eloping amour

更不是私奔

与我在一起不是心血来潮 Coming up to me not out of sudden spur | 更不是私奔 Neither it is out of eloping amour. | 你让我猜是什么 You request me for a guess

cause all the debutantes in houston, baby

奥我亲爱的宝贝

Do the crazy things that you do 非要有些疯狂举动? | cause all the debutantes in houston, baby, 奥我亲爱的宝贝, | Couldn't hold a candle to you 就算是全国选美冠军, 也无法与你相提并论!

cause all the debutantes in houston, baby

哦,我亲爱的宝贝

Do the crazy things that you do 而非要有些疯狂举动? | cause all the debutantes in houston, baby, 哦,我亲爱的宝贝, | Couldn't hold a candle to you 就算是休斯顿上流社会的妙龄女郎们,也无法与你相提并论...

The shepherds' swains shall dance and sing

牧童情郎们将又跳又唱

Come live with me, and be my love. .来与我同住吧,做我的爱人. | The shepherds' swains shall dance and sing 牧童情郎们将又跳又唱, | For thy delight each May morning: 在每个五月的早晨使你欢畅,

The sheperds' swains shall dance and sing

牧童情郎们将又唱又跳

Come wirh me ,and be my love .来与我同住吧,做我的爱人. | The sheperds' swains shall dance and sing 牧童情郎们将又唱又跳, | For thy delight each May morning;在每个五月的早晨使你欢畅,

No,literally a witch hunt

不 我的意思就是迫害巫师

Do you think they singled him out because...|你觉得他们是因为与House意见相左... | No,literally a witch hunt.|不 我的意思就是迫害巫师 | Dr. House is a practicing wiccan.|House医生是执业巫医

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐