你与我

after a long time of|silence and betrayal

经过了长时间的冷战与背叛

You know,|你知道吗 | after a long time of|silence and betrayal,|经过了长时间的冷战与背叛 | lately Amy and I...|最近我跟爱咪...

Nothing funny about Little Bighorn

小巨角之战可没什么好笑的 (西进运动中印第安人与白人之战)

No, you don't, because it would be a bloodbath.|不,你不... | Nothing funny about Little Bighorn.|小巨角之战可没什么好笑的 (西进运动中印第安人与白人之战) | No. I find it about as funny as a "fancist."|我...

Bryan adams

以招牌的感性沙哑嗓音,杰出的创作才华与爆发力十足的现场演出

everything i do(我所做的一切) | i do it for you(一切都是为了你) | Bryan Adams以招牌的感性沙哑嗓音,杰出的创作才华与爆发力十足的现场演出

surely would be dully conflict and struggle along while deeply lov'in each other

纵情情到深时必有说不清的冲突与挣扎

纵然是爱到深处再无怨尤,no venom any more even ... | 纵情情到深时必有说不清的冲突与挣扎,surely would be dully conflict and struggle along while deeply lov'in each other | 所以,你我的相爱之路, so, the wa...

His taste is quite other than mine

他的品味和我的完全不同

22. I would rather die than surrender.我宁死也不投降. | 23. His taste is quite other than mine.他的品味和我的完全不同. | 24. The truth is quite other than what you think.事实真相与你想的完全不同....

Man, I dig those rhythm and blues

老天,我深深感受到节奏与蓝调

You both kicked off your shoes 你們踢掉鞋子 | Man, I dig those rhythm and blues 老天,我深深感受到節奏與藍調 | I was a lonely teenage broncin' buck 那時的我是個寂寞的年輕人

I did unhook your iodine,though

不过我取下了碘溶液输液袋

That and the antibiotics you put him on.|与你给他的抗生... | I did unhook your iodine,though.|不过我取下了碘溶液输液袋 | Didn't seem to fit with the whole I'm-just-jerking- You-guys-around gestalt.|我是...

Quit bothering me

别骚扰我

Nice talking to you. 很高兴与你通话. | Quit bothering me. 别骚扰我. | Stop nagging me. 别再对我唠叨了.

Now I'm safe in his arms

现在我在他的臂膀里很安全

Found someone to take your place有人代替了你的位子 | Now I'm safe in his arms现在我在他的臂膀里很安全 | And I decided only he can play with fire我决定只有他才能与火焰嬉戏

All right, Mr. De Mille, I'm ready for my close-up

好了,德米勒先生,我为特写镜头做好准备了." --日落大道

6."Go ahead, make my day.""来吧,让我也高兴高... | 7."All right, Mr. De Mille, I'm ready for my close-up.""好了,德米勒先生,我为特写镜头做好准备了." --日落大道 | 8."May the Force be with you.""愿原力与你同...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐