你

I'm more talented and handsome

我比你聪明并且比你帅

-I do all the work, don't I? -You should have my job.|- 所有的事情都要我来做么? - 你应该帮我做一些 | I'm more talented and handsome.|我比你聪明并且比你帅 | "Herr" General!|"黑"将军!

You have the most special thing of all

喂!你有了最特别的一样

You need something to to make it special?|你需要用一些东西来让那天特别吗? | You have the most special thing of all.|喂!你有了最特别的一样 | You are marrying the woman you love.|你娶了你爱的女人

Aa' lasser en lle coia orn n' omenta gurtha

愿你生命之树常青(直译话应该是"原你生命之树的树叶永远不会枯黄)

祝狩猎开心(也可以指杀敌) Quel fara | 愿你生命之树常青(直译话应该是"原你生命之树的树叶永远不会枯黄) Aa' lasser en lle coia orn n' omenta gurtha | 一帆风顺(原风撑起你的帆) Aa' i'sul nora lanne'lle

If you think you are outclassed, you are

如果你認為自己不夠級,你己經不夠級

It's all in the state of mind. 一切都建基於自信; | If you think you are outclassed, you are, 如果你認為自己不夠級,你己經不夠級;- | You've got to think high to rise, 如你時常想着高, 盼得遠'

Kal-EI, your double outmatches you

凯奇,你的复制品胜过于你

It'll have to do.|我必须去 | Kal-EI, your double outmatches you.|凯奇,你的复制品胜过于你 | You will need a leading edge to defeat him.|你需要一个打败他的杀手锏

She outranks you, Danny

她的军皆比你高是吧,丹尼

28. You know, it just hit me. 你知道吗?算你问到重点上了! | 29. She outranks you, Danny. 她的军皆比你高是吧,丹尼? | 30. Take caution in your tone, Commander. 请注意你说话的口气,少校!

If weakness overcomes you

假如软弱缺点打垮了你

They are there to guide your path, 指引你的道路 | If weakness overcomes you, 假如软弱缺点打垮了你 | They'll give you strength if you will ask. 只要你呼求她们将赐你力量

I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments

我張口而氣喘.因我切慕你的命令

你的言語一解開、就發出亮光、使愚人通達. The entran... | 我張口而氣喘.因我切慕你的命令. I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments. | 求你用你的話使我腳步穩當、不許甚麼罪孽轄制我. Ord...

You have progressed

你便有了进步

or about life, 当你对你自己或你的生活有了新的了解时, | You have progressed. 你便有了进步. | Don't do anything that takes away 不要做丧失自尊的事.

Lame duck's done quacking. - You quack,people shoot at you

没用的鸭子不呱呱叫了 - 你叫,有人向你开枪

Whatever you want.|随便你... | - Lame duck's done quacking. - You quack,people shoot at you.|- 没用的鸭子不呱呱叫了 - 你叫,有人向你开枪 | Cuddy just put me here to make you miserable.|卡迪把我放这不过是...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐