你

And the ruder you got, the more beautiful you got to me

你越凶我越觉得你美丽

You started getting moody on me, pretty soon we'd argue 很快的你... | And the ruder you got, the more beautiful you got to me 你越凶我越觉得你美丽 | And who'da even knew that who would'a even thought po...

just run away

(你若遇上麻烦,不要逞,你就跑,远远跑开)

23.You just stay away from me please.(求你... | 24.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦,不要逞,你就跑,远远跑开) | 25.run,Forrest,run...(阿甘,快跑,快跑...

you think you could rustle up information

你觉得你能成功吗

Say, before you ride off into the sunset, hopalong,|我说,在你步入晚年之前,希望尚存 | you think you could rustle up information?|你觉得你能成功吗? | I will do my best.|我会尽力而为

Me and your mama did it in a Rustler Steak House bathroom when I was 1

我和你妈在一家牛排馆的 厕所里有了你, 那年我17岁

I'm Reese Bobby.|我是 雷西.鲍比 | Me and your mama did it in a Rustler Steak House bathroom when I was 1 7.|我和你妈在一家牛排馆的 厕所里有了你, 那年我17岁 | And then you showed up.|接着, 就有了你

You made your bed in salad days

你在你的全盛时期安息

In all your scars and ammunition在你所有的伤痕和攻防里 | You made your bed in salad days你在你的全盛时期安息 | Amongst the ruin在废墟

say thanks to HIM/HER

如果有天,你爱的人跟你告白的话

04 如果上天给你勇气,最想做什么事? : go to SPACE! | 05 如果有天,你爱的人跟你告白的话? : say thanks to HIM/HER! == | 幸福套餐 NO. 3

Who says

(誰講的?...上上個禮拜,你講的

33. How can you say that? (你怎麼可以這樣想?...孩子,這需要天分!) | 34. Who says? (誰講的?...上上個禮拜,你講的!) | 35. That's what you think! (那就是你的想法就對囉?!....不然你以為在跟誰講話?)

Thy skill to poet were, thou Scorner of the ground

这就是鄙弃尘土的你啊,你的艺术技巧

That in book are found 更加丰盛富饶 | Thy skill to poet were, thou Scorner of the ground! 这就是鄙弃尘土的你啊,你的艺术技巧! | Teach me half the gladness 交给我一半,你的心

a screw-up like that can put you in a wheelchair

像那样的错误可以让你坐轮椅

- Um-- - You see on the kickball field...|-嗯... -你知道在足球场... | a screw-up like that can put you in a wheelchair.|像那样的错误可以让你坐轮椅 | You'll end up writing your name...|你将来不得不用你的...

You're a scrounger. I have a job

你是个乞丐 我有工作

You don't have to be so heartless all the time.|你用不着总这么冷... | You're a scrounger. I have a job.|你是个乞丐 我有工作 | I have a job, at least. What the fuck do you do?|我至少有工作 你呢 你他妈都...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐