你

[Man] You stopped to watch your backtrack

要是你停下来,看着你的回头路

There ain't no lobos.|没有野狼 | [Man] You stopped to watch your backtrack.|要是你停下来,看着你的回头路 | Now shoot my dumb ass.|你将会朝我开枪

Smoking Is Bad for You

吸烟对你不好

e.g. Vegetables are good for your health. 吃蔬菜对你身体好. | Smoking is bad for you. 吸烟对你不好. | You must know what is good for you and what is bad for you. 你必须知道什么对你是好的什么是坏的...

hit him, with my baseball bat

有想过要怎么对付你讨厌的人吗

45. 你住的最远距离的一个朋友是谁: he is in Mercury | 47. 有想过要怎么对付你讨厌的人吗:hit him, with my baseball bat | 48. 你的另一半帮你付钱是理所当然的吗:my other half? what do you mean?

I'm very sorry about Mr Bast, but you must be civil to him

对于百斯先生的事情我很抱歉 但是你应该对他礼貌点

[Juley] girls! Aren't you cold?!|宝贝,你... | I'm very sorry about Mr Bast, but you must be civil to him.|对于百斯先生的事情我很抱歉 但是你应该对他礼貌点 | You yourself were a witness...|你...你自己也有...

We will be honored to travel with you and your friends

和你还有你的朋友们一起旅行是我们的荣耀

Once I held the same prejudice, but no longer.|以前我也有这样的偏见, ... | We will be honored to travel with you and your friends.|和你还有你的朋友们一起旅行是我们的荣耀 | Tas, you got a map?|泰斯,你有...

but I think I can be of some help to you

但我觉得我可以对你略 有帮助

I know you didn't expect to have me around, 我知道你没有预期我出舷在你身... | but I think I can be of some help to you. 但我觉得我可以对你略有帮助. | Let me tell you something, Malcolm. 我跟你说 Malcol...

but I think I can be of some help to you

但我觉得我可以对你有所帮助

I know you didn't expect to have me around, 我知道你没有预料到我出现在你... | but I think I can be of some help to you. 但我觉得我可以对你有所帮助. | Let me tell you something, Malcolm. 我跟你说,Malco...

We?d like you to be our guest

我们想请你做客

Do you think you can make it?你认为你能行吗? | We?d like you to be our guest.我们想请你做客. | We?d like you to join us.我们想要你加入我们.

We?d like you to be our guest

我们想请你做客. 来源:考试大

Do you think you can make it? 你认为你能行吗? | We'd like you to be our guest. 我们想请你做客. 来源:考试大 | We'd like you to join us. 我们想要你加入我们.

All right, thanks, Bedell

好的,谢谢你,比尔

You clear it with Ike?|你能请示艾克批准吗... | All right, thanks, Bedell.|好的,谢谢你,比尔! | Now you're not spying for Eisenhower anymore, you're working for me.|现在你不用再为艾森豪威尔当坐探了,你为我...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐