作者的

by accident

碰巧

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

Alfred Aho

文本扫描, 分析, 排序

Ken Thompson: Unix内核(汇编代码)的作者. Grep的原始作者. | Alfred Aho: 文本扫描, 分析, 排序. | Bob Morris: 几乎所有的数学库和安全机制.

caution

警告

小心提前(pre)警告(caution)即为预防肋骨(rib)上(on)绑着白(b)丝带把米(mi)送给女孩(gr)吃(ate)的是移居者作者(author)是(is)已经(e)得到授权的作者(author)它(it)为何(y)有官方的权利黄金(au)随后(then)变成十张(t)IC卡(ic),

electron diffraction

电子衍射

向,并使用电子衍射(electron diffraction)和高分辨透射电子显......碳纳米管增强cu-ti3sic2复合材料的制备与性能研究 收藏此文 全部作者: 杨淑霞 梅炳初 周卫兵 第一作者单位: 武汉理工大学材料复合新技术国家重点实验室 论文摘要: 选用兼具金属和陶瓷优异性能的三元层状化合物ti3sic2及高强度、高弹性模量的碳纳米管(cnts)

digitized

數位化

"在这里,作者提醒人们,书刊资料转成数位化(Digitized)供读者使用时,将出现知识产权的保护问题. 接着作者提出一连串值得人们思考的问题:"除了智慧产权之外,使用这些资料的费用如何决定?对于图书馆会发生何种影响等?

Espionage

间谍

"本书作者令其说法所可能发挥的力量大打了折扣. 作者试图彰显毛一开始即是个恶人,而后一辈子为非作歹,但这么做却否定了人会改变的现实,不论是成长或堕落". 上网查了一下"维基百科全书",关于间谍(espionage)的定义如下:

registration form

注册表

(二)论文提交要求 1、论文语言:英语是大会的官方语言 2、论文作者必须用英语完整地填写>(Abstract Submission Form)所要求提供的信息(中国大陆学者在提交英文摘要的同时应提交中文摘要)和>(Registration Form) 3、每个作者以第

from a distance

从远处

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

Heinemann

海涅曼

是通过交易对价格产生的间接影响. 然而,有一点非常清楚:羊群行为──无理性地追随他人买进卖出──引发了市场波动. 本文作者是>(Nature)杂志的顾问编辑,同时也是>(Critical Mass,海涅曼(Heinemann)出版社出版)一书的作者.

impingement

撞击

作者认为,沟槽的形成是髋臼外上缘与半脱位的股骨头顶部长期撞击(impingement)和压迫所致. 骺核碎裂现象也归因于髋臼对股骨头的压应力. 而且,作者还从临床观察到,股骨头一旦出现骺核碎裂及股骨头骺明显受压变扁平,则预后往往不佳,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)