作结

allspice

多香果

多香果(Allspice)原产西印度群岛. 因为它具有丁香、肉桂和肉豆蔻的综合香味,故名. 它是一种生长在热带的姚金娘科常绿树结出的浆果. 早期的西班牙探险家曾经把其误作胡椒,故又名牙买加胡椒. 欧洲人喜欢在面包上撒一层罂粟籽或芝麻之后再焙烤.

breadfruit

面包果

而园圃(hortos)一词则直接表示"被圈围的场地";作方法. "(5)蒙森最末尾的这个结论是很牵强的. 按农田(ager)一词仅泛指有疆界之土地,而园圃(hortos)一词则直接表示"被圈围的场地";种"面包树"所结之"面包果"(breadfruit)混淆.

finger painting

指画

encaustic painting (用蜂蜡作颜料结合剂的)蜡画、壁画 | finger painting 指画 | flower painting 花卉画

Two hearts

两颗心

她把"结同心"用意象并列法(juxtaposition of imagery)来表现,以供读者作联想,即把"两颗心"(two hearts)与"两片我结在一起的草"(two blades of grass I braid together)并列,因为后者的两片草叶结在了一起,所以前者的心也一定结在一起.

MAL

邪恶

6.疯狂(folie)、邪恶(mal)、化身(double)之间的概念之结. 7.傅柯的修辞和行文风格问题. 8.最后我们想要提出一本可以为傅柯所谓疯狂之「沉默」的考古学作脚注的书本片段,邀请读者以它作为后傅柯时代疯狂史的沉思对象.

manorialism

庄园制度

另外一种出处则是地方自治,以资产作基础,将士绅所掌握的地主威权合理化而成庄园制度(manorialism),而这出路也被阻绝. 且当小朝廷派遣监督到各结壁为盟的单位里去时,又不改组其下层组织,所以以小自耕农为主体以便于官僚组织统治的中央集权也无法恢复.

a complete meeting of minds

心心相印

天作之和 a match by heaven | 心心相印 a complete meeting of minds | 永结同心 to be of one mind forever

Myth

神话

(ideo1ogy)有作"意底牢结","神话"(myth)有作"迷思",利用汉New York(纽约)--在英国旧地名"约克(郡)"(York)之前加上一个"新"(New)字,表明这是初来美洲的英国人用他们熟习的地名称呼这巴基斯坦是多民族国家,

prelusive

序幕的

preludize 作序言 | prelusive 序幕的 | premarital 结婚前的

phthalic acid

(苯二甲酸)

但胶料中若使用松焦油(Pine Tar)作软化剂或以苯二甲酸(Phthalic Acid)作为抑止剂均对黏结有阻碍作用,须配合用像Hexa-K之延迟性促进剂对黏结效果较好.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列