作法

unwise

不智的

美军于1月11日袭击了伊朗驻伊拉克北部城市阿尔比勒领事馆,并抓走5名领事馆雇员. 陈水扁的"新宪说"持续引起美方的高度关切,即将出任副国务卿的尼格罗庞提(John Negroponte)强调,任何与美方政策目标不一致的作法都是不智的(unwise).

vasectomy

输精管切除术

生物通报道:输精管切除术 (vasectomy)是男性选举避免方法的一种,不过科学家发现,这种施行起来非常简单的作法并非绝对可靠. 而且男性选择实施这种手术后都会有一定比例的人会后悔而进行再次的手术接回. 不过在这种情况下,

vat

营业加值税

均裁定不实行进口救济措施,美国纺织品游说团体期盼未来新任的美国总统会持不同的立场. 美国NCTO谴责中国在其出口商支付营业加值税(VAT)后,退还部分税款的退税制度,虽然根据WTO规定,出口补贴系被禁止的,惟VAT的退税作法却是项例外.

Weather

天气

这一关系与政客们笼络 和讨好其选民的作法不可同日而语.用现任开明派女大法官鲁思 金斯伯格 (Ruth Bader Ginsburg, 1993 年起任职) 的话说, 法院不应该让自己关注于某一天的"天气" (weather) ,但应该 留意特

writings

著述

这种作法毫无创作的实质可言,顶多是堆砌一堆毫无生气的资料而已,不可能有著任何发明或创造出现,当然成果不会成为名符其实的任何创作(creatures)或者著述(writings).

AES

美国音频工程协会

而将传送已倒相的信号的导线称为"冷"线. 就这么随意地使用了几十年. 不过,近来美国音频工程协会(AES)却宣布,采纳北美的传统作法,即将针脚2作为传送未经倒相的信号线(热线),而将针脚3作为传送已倒盯的信号线(冷线).

Creme Brulee

烤布蕾

这到底该叫做烤布蕾(Creme Brulee)还是烤焦糖布丁(Classic Creme Caramel)我也分不太清楚,以作法来看,叫做甜味茶碗蒸也没错. 不过好像用全蛋有放蛋白的叫布丁,吃起来真的比较硬一点,或者该说有弹性一点,蛋黄为主加多一点奶油的叫布蕾?

ethyne

乙炔

他们的作法是先将布满铁触媒的矽基板放入反应炉,再注入乙炔(ethyne)、氢与氩的混合气体,经由控制炉内温度与成长时间,就可以在矽基板上得到垂直成长成且尖端呈螺旋状的奈米碳管阵列.

hydrophobic

疏水

该研究团队创造出一种毋需在细胞膜上穿孔就可进入物细胞的奈米微粒,作法是在奈米微粒上包覆一层疏水(hydrophobic)和亲水(hydrophilic)分子的混合物,它们分别形成奈米宽的条纹.

Lensless

无透镜

为了克服上述问题,Miao等人研发出无透镜(lensless)的X射线显微术,作法是记录下样品的绕射图样,然后以相位补偿演算法(phase retrieval algorithm)来转换这些图样得到影像.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.