作出

sodium

纳

关于食品中的营养价值,除了碳水化合物(carbohydrate)的含量和天然维他命(vitamin)C的含量以外,对于脂肪也作出了规定,其中包括:饱和脂肪酸(saturated fatty acid),纤维素(cellulose),纳(sodium)和蛋清(albumens)等的含量.

Solicitation

招揽

ATO并未就位于澳大利亚的服务器及通过网址进行的招揽(solicitation)是否构成常设机构作出清楚阐释,但考虑到澳大利亚作为资本及技术进口国地位,这一结论应可为其接受.

But sooner or later

但是迟早

i am too proud to lose 我太自大所以我失去了(你或者爱情) | but sooner or later但是迟早 | i've got to choose我会作出决定

sought-after

寻找; 探索; 追求

Security n. 安全, 安全感; 防护, 防御; 防备, 保安; 保证 | Sought after寻找; 探索; 追求 | Select v. 选择, 挑选; 作出选择, 挑选 adj. 挑选出来的, 极好的

specified

指定

Error 15告诉我们无法找到grub.conf中指定(specified)的内核,不过GRUB允许编辑配置. 按"E"键得到所选引导项的命令,如图1-4所示. GRUB作出响应,填充唯一字符(vmlinu)的其余部分,

mass spectra

质谱

這項技術,他們已經製作出原型,將很快使複雜混合物的質譜(mass spectra)能被建立,一個分子接著一個分子. 如 Roukes 所指,"生命科學的次世代儀器 -- 尤其是系統生物學,那能使我們對生物系統進行逆向工程 -- 須以非常高的輸出才能使蛋白質體的(proteomic)分析成為可能.

consumer spending

消费者支出

美国2007年最后两个季度的消费者支出(Consumer Spending)增幅依次递减为2.8%和2.5%,2008年第一季度锐减为0.5%. 而退税政策推出后,消费者作出了积极反应,令市场预计第二季度消费者支出增幅将回升到1%.

spontaneous

自然

我们的目标是:"更大、更强、更精、更好. 走过昨天,国际绿森(LSAD)环境设计公司坚信:为人类的城市与园林、社会与环境作出新的、更大的贡献. L -- 地段:(Land)S -- 自然:(spontaneous)A -- 艺术:(art)D -- 细节:(detail)

statutory declaration

宣誓书

拉惹柏特拉上周三透过一份在吉隆坡高庭作出的法定宣誓书(statutory declaration)做出最新的惊人指控,为沉寂已久的蒙古女郎炸尸案,再点燃争议.

statutory declaration

法定宣誓(书)

拉惹柏特拉是在6月18日,透过一份在吉隆坡高庭作出的法定宣誓书(statutory declaration)指控纳吉夫人罗斯玛,正是其中一名当阿旦杜亚于2006年10月19日被杀害时,身在案发现场的人士,为沉寂已久的蒙古女郎炸尸案,再点燃争议.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant