作出

IX

外

(iii)以股代息,(iv)资本分派,(v)供股或向股东发行认股权证,(vi)向股东供股或发出股本相关证券之认股权证,(vii)向股东作出之其他分派,(viii)发行可换股或可交换证券(向股东作出者除外),(ix)修订环股权,(x)股份其他发行,

judgment

判决

"判决"(judgment)指在任何民事法律程序中,法院所作出或发出的判决或命令,而该判决或命令规定须缴付一笔款项;如仲裁法律程序中的裁定,依据在作出裁定当地生效的法律已成为可予强制执行的,而强制执行方式一如该地方的法院所作判决的强制执行方式一样,

European Court of Justice

歐洲法院

欧盟委员会考虑暂停执行其针对微软的惩罚决定. 如果法院作出暂缓执行的裁决,受案件审理过程的影响,欧盟惩罚决定暂缓执行的时间可能持续3年甚至更长. 对维斯特尔多夫作出的裁决,当事任何一方如不满意,可向欧盟最高法院"欧洲法院"(European Court of Justice)提出上诉.

legal representative

法律代表

(5) 在第(3)款中,"虚耗讼费"(wasted costs) 指法律程序的一方因任何法律代表个人作出或透过其雇员或代理人作出的下述行为而招致的任何讼费-(6) 在本条中,"法律代表"(legal representative) 就任何法律程序的一方而言,指代表该方进行诉讼的大律师或律师.

Magistrate

地方法官

(d) 根据本条第(6)款之规定在公告确定之日前,对地方法官(magistrate)作出的判决或者裁定进行的复审(对澳大利亚首都地区的地方法官作出的判决或裁定进行的复审除外)以及对上述复审的上诉;或者(6)在公告(Proclamation)所确定的当日,

subject matter

标的物

26 U.K.]"标的物"(subject matter) 就产权处置而言,包括根据或凭借该产权处置而作出或须作出的任何每年付款或按期付款; (由1959年第1号第3条修订) [比照 1943 c.

Missy

米丝

brothers)的古老的凡龙血统. 我本人有两羽"乔治"的女儿. 在2000年,其中一羽作出的子代雌鸽"1444"获得了"海滨标准俱乐部赛"第39名. 乔治(由"2778"和"2418"作出)有两个著名的姐妹,那就是"丝丝"(Sissy)和"米丝"(Missy).

mortgagor

抵押人

(4)在本条中,"抵押人"(mortgagor)就船舶来说,包括若非作出抵押,抵押权人所享有的权益,便会因抵押期间作出的任何作为及出现的情况,而归于他享有的任何人.

occasion

时机

一切决定,都必须重新,在另一个第一次时,重新与那个要求作出决定的时机(occasion)的独特性打交道. 每个判断都必须是新判断,一种新的"经验和不可决定之经验";但这不是说,应该凭直觉或自由联想(by free association)作出判断,

offender

罪犯

"感化主任"(probationofficer)指根据>(第298章)第9条获委任为感化主任的人;"罪犯"(offender)指就其已有作出一项生效的社会服务令的人或法庭正考虑就其作出该项命令的人;

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant