佛教

Persian

波斯文

在汉文、泰米尔文(Tamil)和波斯文(Persian)3种文字的铭文中,赞颂了印度教(Hinduisum,当地宗教)、佛教(Buddhism,也是明成祖朱棣的信仰)和伊斯兰教(Islam,15世纪早期,大多数印度统治者的宗教信仰)的功效.

philology

文献学

因为从技术角度来说,文献学(Philology)并不能真正绝对地确认"原意",何况"原意"基本上不具有可免于理性检查的特权. 然而,"批判佛教"的意图毕竟"不是要保守反动,却是要改革前进;不是要保护宗派私利,却是要面向公共",故重新发现并进行改革,

phyllite

千枚岩

石材限于青黑片岩(schist),千枚岩(phyllite),这些都构成作品的质材特征. 然大抵较古老的作品多为片岩,千枚岩是比较晚被采用的,但这些石材之来源尚不明. 雕刻都是浮雕,看来像雕像的单独像,其背面均作平板的高浮雕. 内容当然都是佛教美术,

Pure Land

净土

虽然甘地,乃至印度历史上均不见有"净土"(Pure Land)一名,仅佛教之>有"众生心净则佛土净"[5] 一语,实质上,其仁王、圣王、转轮王所治之国土,也就是"净土",甚至是"人间净土"[6] .

pussy willow

小楊柳植物鮮花

7903小塑像宗教佛教statuette | 7905小楊柳植物鮮花pussy willow | 7906小溝工業營造,修建furrow

religious sect

宗教派别

宗教事务局 Bureau of Religious Affairs | 宗教派别 religious sect | 佛教 Buddhism

renunciation

出家

佛教名稱 Buddhist Terms | 出家 Renunciation | 涅槃 Nirvana

right action

正业(住于清净之身业,不做杀生、偷盗、邪淫、麻醉等恶业)

right speech :正语(以智慧收摄口业,不忘语、恶口、两舌) | right action:正业(住于清净之身业,不做杀生、偷盗、邪淫、麻醉等恶业) | right livelihood: 正命(符合佛教戒律之正当合法的生活)

Rik Torfs

比利时鲁汶大学教授

Javier Martinez-Torron -- 西班牙马德里卡普登大学教授 | Rik Torfs -- 比利时鲁汶大学教授 | Egil Lothe -- 挪威佛教协会会长

ring road

环形路

地图上显示,在泰米尔区西北方向,环形路(Ring Road)的东边,有一大片风景区,离66我老人家住的旅馆约三公里,我决定走过去看看. 这天的天气很好,这是路边的尼泊尔民居,有钱人家的房子. 在一个小山上,分布着大大小小的六七个藏传佛教庙宇,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人