何必

A convict toiled on rocks to expiate

说操筑于傅岩兮

What need is there to choose a go-between? 又何必用夫行媒? | A convict toiled on rocks to expiate 说操筑于傅岩兮, | His crime; his sovereign gave him great estate. 武丁用而不疑.

1.I'm not fussy. 2.He's a finicky eater

1.我不挑剔. 2.他很挑嘴

[21:23.26]102.Fussy 吹毛... | [21:28.43]1.I'm not fussy. 2.He's a finicky eater ;1.我不挑剔. 2.他很挑嘴. | [21:34.12]3.Why should we make a fuss about it? 4.Don't make such an issue over it. ;3.我们何必...

give

付出

爱情这东西不一定是你付出(Give)这么多,便会收回这么多!但不付出,便一定没有收获!大家又何必要收收瞒瞒,欺骗对方呢?不能诚实(Honesty)以对,没有用心相待,又怎能称得上"真心相爱"呢?

Aces Go Places

最佳拍檔

何必有我 Why Me? (1985) | 最佳拍檔 Aces Go Places (1984) | 最佳拍檔之女皇密令 Zuijia paidang zhi nuhuang miling (1984)

A mortal thing so to immortalize

想叫一个必朽的人变成不朽

"Vain man,"said she, "thou dost in vain assay "妄想者,"她说,"何必空把心操 | A mortal thing so to immortalize, 想叫一个必朽的人变成不朽! | For I myself shall like to this decay, 我知道我将腐烂如秋草,

Implicit differentiation

隐微分

说是什么science要严谨什么什么的,全是见鬼. 哪叫什么做lab,用,上课也几乎不用课本,把课本里的内容压缩,放在什么幻灯片上放映,字又小. 让我们看书就完了,何必呢?有隐微分(implicit differentiation)在国内没接触过,学得非常有趣有价值,受益匪浅.

make a decision

决定

当你可以说"作了一个决定"(make a decision)时,或更好一点,"下了一个决心"(make adefermination)时,干吗要说你已经"决定"(decide)了呢?当你能说对某事或别的什么"持赞赏态度"(be supportive of)时,何必说"支持"(support)呢?

Then let us make peace, on any terms, be it never so base

干脆讲和吧 再低贱的条件都无所谓

then why did we take up arms at first?|当初我们何必开... | Then let us make peace, on any terms, be it never so base.|干脆讲和吧 再低贱的条件都无所谓 | Are your men in readiness, then?|你的人准备就绪了...

Sorry, Marilyn

对不起

Right now, we should clean up this room. 现在 我们应当清理理一下房间 | Sorry, Marilyn. 对不起 Marilyn . | Why should you be sorry? 你何必说对不起呢

Nighty night

祝你好眠

It's a small ceremony. Why wait?|只是个小典礼 何必要等呢? | Nighty night.|祝你好眠 | Drugs with no lecture? He wants you out.|没做演讲就给你药了? 他想让你出去

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐