体壁的

clitellum

环带

性成熟时,身体前端的几个体节体壁的腺体加厚,膨胀而形成一环带(Clitellum),这是寡毛类动物的第二性征,即性成熟时才出现的特征. 水生种类环带仅出现在1-2个体节内. 环毛蚓是由3个体节组成,位于第14-16节内,其中含有许多细胞.

splanchnic mesoderm

脏壁中胚层

侧板的外层,称体壁中胚层(somatic mesoderm),将来形成为腹腔衬里的腹膜(perito- neum),内层称脏壁中胚层(splanchnic mesoderm),将来形成肠管外围的组织.

periplast

周质体

裸藻细胞的最外层是原生质膜,在质膜内,由蛋白质构成周质体(periplast),因此,周质体是细胞的内部构造. 电子显微镜下观察,周质体是由多条壁纹(stripe)密接组成的,这些壁纹螺旋状包围着藻体. 有些种的周质体薄,易弯曲,藻体能变形.

septa

隔膜

蚯蚓不仅在外观上看来有一节节的体节,其身体内部亦有分节,节与节之间由隔膜 (septa) 作区隔,体内的分节与体壁的分节是相对应的. 蚯蚓的口吻部位於第一节,称为围口节 (prostomium),除了围口节外,其余每一体节上均有一圈刚毛,

somaplasm; somatoplasm

体质

肌体感觉区 somaesthetic area | 体质 somaplasm; somatoplasm | 体质的;体壁的;体细胞的 somatic

tegument

体被

体壁由体被(tegument)与肌肉层组成. 中间为实质组织(parenchymal tissue)和埋在实质组织中的消化、生殖、排泄、神经系统等,缺体腔. 体被为具有代谢活力的合胞体(syncytium),从外到...

gastral epithelium

胃层

体壁的内层也称胃层(gastral epithelium),是由领鞭毛细胞(也简称领细胞)组成,单沟型海绵的领细胞围绕着整个中央腔. 领细胞呈卵圆形,其基部疏松的坐落在中胶层中,游离端伸出一根鞭毛,围绕鞭毛的基部有一可伸缩的原生质领,

paripinnate

偶数羽状的

parietal mesoderm 体壁层 | paripinnate 偶数羽状的 | parisarc 包被

phragma

悬骨

在头部的叫作幕骨(tentorium),在体躯背面的称为悬骨(phragma),在腹面的叫作内刺突(spina)和叉突(furca),侧面的称为侧内脊(apophysis). 所有的内突统称为昆虫的内骨骼(endoskeleton). 它既可增强体壁的强度又可增加肌肉的着生面.

parietal bone; os parietale

颅顶的;顶骨

顶骨的;体壁层的 parietal | 颅顶的;顶骨 parietal bone; os parietale | 顶缘 parietal border

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.