体制

preparation

准备

2评价:世界银行贷款项目周期的第三阶段,一般在项目的"准备"(preparation)工作完成以后,由世界银行派遣评估团对项目的技术、管理体制、财务效益和经济效益进行全面系统地分析审查,认为此项目可行以后,

presidential system

总统制

(二)有别於此,总统制(Presidential System)系指行政首长与国会议员乃各自民选产生,而采权力分立理念的中央政府体制. 亦即,行政首长(总统)、国会议员依其民主基础,系各自向选民负责,相互牵制平衡,所以尽管国会代表选民可监督总统之施政,

press ahead with the government institutional reform

推进政府机构改革

推进军工企事业单位战略性重组 Strategic reorganization of military industrial enterp... | 推进政府机构改革 press ahead with the government institutional reform | 推进政治体制改革 to advance political re...

problematic

成问题的

尤为可观者,在穆旦那里,无论是公共领域还是个人世界,一切都不是"自明的"(self-evident)而是"成问题的"(problematic),面对人间的事物,他感到无穷的困惑,一种存在主义式的生命焦虑感于焉浮起,缭绕不散42:政治体制的欺诈、邪恶、不义、背叛;

prominent intellectuals

高知识群体

干部双重管理体制 system of dual control over cadres | 高知识群体 prominent intellectuals | 公共事务 public affairs

provident fund

公积金

在这方面,新加坡的公积金(Provident Fund)是一个很值得借鉴的模式. 正因为如此,国会更应该将关注焦点从中国的汇率体制身上挪开. 自从去年6月中国将人民币汇率上调2.1%,并采用一篮子货币定价以来,人民币兑美元汇率的波动一直没有超过1%.

Public Domain

公共域

因此,在任何一种市场性的合约中,总有一些"公共域"(public domain)问题存在. 就是说,总有一些误差带来的实际利益,落在一些力量的控制中. 对于利润分享、认股权、管理层并购(MBO)以及风险资本对硅谷的优秀头脑大下其注的当代西方企业制度和高科技经济体制的实践,

Public hearing system

听政制度

公证体制:Notary Public System | 听政制度:Public hearing system | 公交系统:public traffic system

public law

公法

但是在联邦体制下,各州法院负责审理州的民法、刑法和"公法"( public law)事务,仍然具备一定的宪法管辖权(第191b条) ,因而在此归为普通混合制. [33]德国、奥地利、比利时("仲裁法院") 、保加利亚、克罗地亚、拉托维亚、捷克、匈牙利、意大利、立陶宛、卢森堡、马其顿、波兰、西班牙、俄罗斯、罗马尼亚、

Public service system

公务员制度

保安处分制度:public security handle system | 公务员制度:Public service system | 财政体制:public financial management system

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.