体制

institutional originality

制度创新

前景分析:Institutional Cooperation | 制度创新:institutional originality | 体制变革:Institutional reform

overhead

间接费用

他们被这香饵吸引最终放弃了原有的社会体制,丧失了真正的自由. 那些非犹太人(Goyim)中所谓的智者沉于迷梦,无法了解自然法则根本不存在什么平等和自由. ......2.间接费用(Overhead)指不能通过直接认定的方法归集到销售或生产的费用.

accounting periods

会计分期

会计管理体制 system of accounting administration | 会计分期 accounting periods | 会计对象 accounting object

pernicious

有害的

那么,倾销就成了"不公平的贸易行为",自然成了"有害的"(pernicious)应予谴责的了. 所以美国有些参议员主张把反倾销法列入刑法,予以严惩. 这就是典型的"倾销有害论"法理基础. 但GATT/WTO法律体制并未接受这种观点. 2.

phyla

门

其实是两位学者从几种线虫(一类寄生虫)口部位置的差别(从进化的角度看是演变)引出的,以进化论为基础的对生物分类学和发育生物学关于"门"(phyla)和"发育体制"(bodyplan)等概念的质疑和探讨.

Pleasure Principle

快乐原则

"快乐原则"(pleasure principle),乃是拉康主义激进左翼的根本性敌人,因为正是它,使得人们安于在早已千疮百孔、到处都是腐烂性创口的体制内"混着",因为这样"混"至少能使他们彼此避免去遭遇"不快",大家"happy together".

plural society

多元社会

他个人独裁的成分强,但他的体制不能算是极权主义,因为虽系法西斯,它仍容许若干多元社会(plural society)的成分,如1942年恢复西班牙传统里的议会(cortes).

WESTBANK pluralism

多元主义

多元立法体制 WESTBANK plural legislative structure | 多元主义 WESTBANK pluralism | 峨边彝族自治县 WESTBANK Ebian Yi Nationality Autonomous County

Regime of Polis

城邦政制

时效制度:Aging regime | 城邦政制:Regime of Polis | 幕藩体制:The Tokugawa Regime

position

职位

根据部分检察院的试点和专项课题研究表明,检察人员分类管理作为人员管理模式的改革,其关键在于建立以"职位"(Position)为核心的管理模式,以改变检察机关普遍存在的"因人设位",以人为中心,人浮于事的问题,尽快建立"以事为中心"的管理体制,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.