体制

public notary

相关词的翻译

Public notary的翻译: | Public notary相关词的翻译: | 公证体制:Notary Public System

Notorious

臭名昭著

洛克纳案不仅在于错误的将现状定为中立的基线;更在于该案被普遍化,被遴选为宪法分析的基线,其实这只是"一个由政府创立的根本谈不上中立的,而且在许多重要方面都是不公正的体制. "[19] 也因此,洛克纳时期常与"臭名昭著"(notorious)这个形容词相联系.

ombudsman

行政监察官

通过考察访问、研究比较,重点了解了日本的行政评价制度、行政相谈(商谈)制度,以及行政体制之外的行政监察官(Ombudsman)制度,了解了韩国国民苦衷处理委员会的现状、职能及运作方式,

ombudsman

监察专员

作为对行政权监督方式的一种补充,监察专员(ombudsman)制度应运而生. 监察专员制度来源于宪法实践和政府体制,1809年起源于瑞典,最先传入北欧;二战后遍及西欧、英联邦各国、美国、亚洲、非洲的国家和地区. 今天,全世界有80多个国家和地区设立了监察专员制度.

conduct consultations on an equal footing

平等协商

农业税 agricultural tax | 平等协商 conduct consultations on an equal footing | 破除体制障碍 remove institutional barriers

One-Time Pad

一次一密乱数本

指数密码体制 exponential cryptosystem | 一次一密乱数本 one-time pad | 单向密码 one-way cipher

open market operation

公开市场业务

20世纪30年代以来,公开市场业务(open market operation)逐渐成为美国乃至许多西方市场经济体制国家首选的货币政策工具,其操作的传统模式是中心银行通过在金融市场上购买和出售政府债券来直接控制银行的预备金和基础货币,进而影响利率与货币供给量.

Opening Remarks

开场白

说实话,如果不是控方律师在其开场白(opening remarks)中,指着一个人说,这个人就是被告人,否则一开始我根本不知道谁是被告. 在国内的刑事法庭,你一眼就知道谁是被告人,我们的被告人通常有符号标志. 我们的文化,我们的司法体制特别在乎这一点,

Pareto optimality

帕雷托最优

这一观念在多边贸易体制内的实践,主要就是强调削减关税和非关税壁垒的多边贸易谈判将为全球经济带来不断向"帕雷托最优"(pareto optimality)靠近的更高效率.

organize

组织,编组

organization 组织,体制 | organize 组织,编组 | origin 起源

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.