体制

Keiretsu

系列企業

在著名的"系列企业"(keiretsu)体制下(这个体制现在也面临着巨大压力),公司相互交叉持股,保护彼此不受负面市场力量的影响. 抛开那些雇佣大部分日本劳动力的小公司不谈,在较大的企业中,终身制雇员把自己的公司当成了一个大家庭,

export license

出口许可

十六年前,一批台湾留美半导体学人赴大陆发展,最先切入的就是二手设备买卖. 这批学有专精的半导体人,除了要面对大陆体制内与体制外的各种状况,还要熟稔各半导体设备生产国对於核发出口许可( Export License)的条例规范.

local autonomy

地方自治

在西方资本主义国家大多保持着地方政府的自治体制即地方自治(Local Autonomy),在中央与地方财政关系中普遍采用了分税制财政体制,但分税制的内容和与之相应的财政自治权限却是千差万别的.

medicare

老年保健医疗制度

可能牺牲的是医疗服务的效率和服务质量,而一个能提供快捷、高端医疗服务的体制,可能以缺乏公平和浪费资源为代价. 在美国,医疗体制的组成有三部分:老年保健医疗制度(Medicare)、医疗补助制度(Medicaid)以及其他的私人保险.

mess

紊乱

这名仁兄被问及优惠待遇政策是否在无视马来人入息的情形下,让他们在房屋租售、教育及雇佣方面享有优势,使大马成为一个种族主义国一种是体制对"失序"(Disorder)及"紊乱"(Mess)的潜力能做正面评价,因而体制无论配置、弹性、异质性等都能保持住活力.

MONARCHY

君主政治

在每个时代的演进当中,政府体制也会跟著转变可依次分为三阶段,六大体制,每个阶段可以任选其一,分别是专制主义(Despotism)、共和政体 (Senate)、君主政治 (Monarchy)、民主政治(Democracy)、社会主义 (Socialism)、资本主义 (Capital

Open door policy

开放政策 Open door policy 开放政策

42 1 Planning system 计划管理体制 Planning system 计划管理体制 | 44 1 Open door policy 开放政策 Open door policy 开放政策 | 45 1 Open economy 开放经济 Open economy 开放经济

out of date

过时的

当我们说某样东西是一个anachronism的时候,意思就是说这样东西是过时的(out of date)和老式的(old-fashioned). 可以是一种已经不复存在的体制或是一些样式老土的东西. 举例来说:The monarchy is something of an anachronism these days.(今天君主制已是一种不复存在的体制了. )

polygamy

多配偶制

1、交配体制:交配群体的社会结构决定了交配体制的运转. 按配偶数来划分,有单配偶制(monogamy)和多配偶制(polygamy),由于动物行为和环境条件上的这些千差万别,使多配偶制也有很多不同的亚类型.

quality

品质

在欧美的电视研究当中,"品质"(quality)一直也都是非常重要的议题. 就英美来说,美国的电视体制基本属于商业电视体制,所以所谓的"品质电视"研究常常涉及媒体的公共性和商业化之间的矛盾问题[52],

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant