住宅

fetch

取回

l]+[H] 取回(Fetch)场景 [Alt]+[Ctrl]+[F]冻结所选物体 [6] 跳到最后一帧 [END] 跳到第一帧 [HOME]显示/隐藏相机(Cameras) [Shift]+[C] 显示/隐藏几何体(Geometr中国科学院自动化研究所智能住宅(Smart Home)因体现了人类生活的舒适境界而倍受瞩目,

a flat surface

平面

flat 平的,平坦;一套房间,单元住宅 | a flat surface 平面; | a new block of flats 一座新的公寓楼

Flatiron Building

熨斗大楼

Fifth Avenue不仅是条名店大街--它是串连下城的NYU校区和熨斗大楼(Flatiron Building)、中城的帝国大厦(The Empire State Building)和纽约公立图书馆(New York Public Library),还有上东城的中央公园(Central Park)和高级住宅的一条举世无双的单行道.

floor area

建筑面积

"家庭住房单元" 是指一个新的民用住宅单元,它包括至少5个房间,其中3个是卧房,并且根据勘查证表明,建筑面积(floor area)至少是96平方米(1,033平方英尺).

take/follow sb.'s advice

听从某人的建议或劝告

16. break into a house 破门而入; 闯入他人住宅 | 17. take / follow sb.'s advice 听从某人的建议或劝告 | 18. put up the price of cigarettes 提高香烟的价格

Fontainebleau

枫丹白露

像"香榭丽舍"一样,"枫丹白露"(Fontainebleau)这个译名会让人不自觉地陷入无尽的美丽遐想. 思海里有树影的摇曳,有清秋的薄露,有季节的转换,有时光的永恒……因此,一个精明的房地产开发商为他在北京的住宅小区取名时,

offer for sale

要约出售

"限制"(restriction) 包括约束;"指明"(specified) 就任何格式而言,指根据第41条指明;"指明处所"(specified premises) 指在香港的任何住宅或酒店房间;"订明条例"(prescribed Ordinance) 指─"要约出售"(offer for sale) 包括邀请作出出售要约;

offer for sale

出售

"指明"(specified) 就任何格式而言,指根据第41条指明;"指明处所"(specified premises) 指在香港的任何住宅或酒店房间;"订明条例"(prescribed Ordinance) 指─(c)>(第391章);"要约出售"(offer for sale) 包括邀请作出出售要约;

foyer

玄關

通过对每一个空间的功能设定然后加以划分与归类,沐桥精准地依据美式住宅而设计,实现了合理地利用空间并以此营造出美好的居住氛围:入户门厅(Entry Hall)与玄关(Foyer)组成礼仪区;用于招待客人、朋友的客厅(Living Room)自然是公共区;

freestone

毛石;乱石

free-standing domestic block 独立式住宅大厦 | freestone 毛石;乱石 | freezing survey 冻结人口的登记

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人