住嘴

He's

这家伙是谁? A片制作人吗

It's for, uh, moral fiber.|是给道德品行优良的 | So, who is this guy? He's, like, a porn producer?|这家伙是谁? A片制作人吗? | Klitz, shut up. Now, the strippers.|克立兹,住嘴,说脱衣舞娘的事

jawbone

颚骨

有趣的是,英语单词中的"下颚骨"(jawbone)在作动词使用时,具有"极力说服"的意思. 同时,英语中把"住嘴"说成Hold your jaw(缩起你的下巴). 17世纪法国哲学家帕斯卡尔(Blaise Pascal)曾说过这样一句名言:"克莱奥佩特拉(古埃及艳后)的鼻子如果低一些的话,

by John Donne

约翰.邓恩

THE CANONIZATION 封圣 | by John Donne 约翰.邓恩 | FOR God's sake hold your tongue, and let me love ;看上帝面上请住嘴,让我爱

I hate that mongoloid voice

对不起

Shut up, fuckhead! I hate that mongoloid voice|住嘴!别把我当白痴 | I hate that mongoloid voice|对不起 | I take it back|我收回

worrying troubling

麻烦事、烦恼事

workday weekday 周日 平日 | worrying troubling 麻烦事、烦恼事 やっかいな | wrap up! shut up! 住嘴! 黙れ!

Utterly lost

全完了

Then all is lost.|那么一切都完了 | Utterly lost.|全完了 | Your Majesty... Be silent.|陛下... 住嘴

wag one's tongue/jaw

喋喋不休

81.shut up! 住嘴! | 82.wag one's tongue/jaw 喋喋不休 | 83.content is more than a kingdom 知足者常乐

be wrapped up in

全神贯注在;埋头于;被...迷住;和....发生关系

for all one is worth 尽力;拼命 | 50 be wrapped up in 全神贯注在;埋头于;被...迷住;和....发生关系 | wrap up 包起来;裹起来;穿的暖和;掩盖;隐藏;完成;结束;别吵;住嘴;严重损坏

try it on the other leg

利用最后的机会

try it on 冒险试试 | try it on the other leg 利用最后的机会 | turn it in 住嘴;停止(讨厌的事)

pipe in

用电讯设备传送 (音乐、讲话等)

pipe down [航海]吹哨停工; 住嘴静下来 | pipe in 用电讯设备传送 (音乐、讲话等) | pipe off 把某人列入黑名单; 向警察告发; 宣布...不受欢迎

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;