位置上

appearing

出现

她被配置在客体(即缺席)的位置上,她是男性欲望的接收者,是被动地出现(appearing),而非主动表现(acting). 她的性欢愉仅能从她自己被客体化的情形而形成. 另外,假若男性采虐待狂式的支配态度,女性因此可能采取相对应的被虐待式姿态.

assume

假定

很显然,这个辩题告诉我们:虽然刘备已经杀掉了张任(事件已经发生),但是你现在可以假定(assume)这件事情还没有发生,刘备手中依然握有选择权--选择杀和选择不杀,那么请你站在刘备的位置上设身处地为他分析,你认为他应该选择杀还是不杀.

Bent

弯曲的

如果班塔维亚先生(Bentavagnia)鼻子很大,你可以看见鼻子位置上是弯曲的(bent)风向标(vane). 普西瓦先生(Pukczyva)眼睛突出,确实看见颤抖的(shivering)曲棍球圆盘(pucks)从他的眼睛飞出,打中你的脸. 或者,他的眼睛是颤抖的曲棍球圆盘.

Betelgeuse

参宿四

说明: 参宿四(Betelgeuse)确实是个巨大恒星,如果把它放在太阳的位置上,那个它的云气结构会延伸到木星轨道. 除了太阳以外的恒星,像是参宿四都距离的太遥远而使他们看起来只有一个星点,即使是透过非常大的望远镜来观察也是. 然而,

binoculars

双筒望远镜

进到驾驶仓里,从小布左肩边的位置上拿到放大镜(magnifying glass),右手边的小匣子里还可以拿到双筒望远镜(binoculars)和一瓶威士忌(bottle of whiskey).

binoculars

望远镜

进到驾驶仓里,从小布左肩边的位置上拿到放大镜(magnifying gla ),右手边的小匣子里还可以拿到双筒望远镜(binoculars)和一瓶威士忌(bottle of whiskey).

Birds

鸟类

比如>中的"厨房"(Kitchen)和"饭店"(Restaurant)彩色插页,>的"鸟类"(Birds)和"盥洗室"(Bathroom)的图片.图片中的词汇在其按字母顺序排列的正常位置上给以明确的解释.值得一提的是,

Caster

後傾

如图3-2所示,主销后倾(Caster)是指主销装在前轴,上端略向后倾斜的角度. 它使车辆转弯时产生的离心力所形成的力矩方向与车轮偏转方向相反,迫使车轮偏转后自动恢复到原来的中间位置上. 由此,主销后倾角越大,车速越高,前轮稳定性也愈好.

Executive Chef

行政总厨

Sutton Place Hotel是加拿大最高档次的酒店之一,在这里如果能做到行政总厨(Executive Chef),应该是酒店从业人员至高荣誉. 如今居于这个位置上的是位华人,他用自己精湛的厨艺征 服西餐界,用自己的能力在酒店餐饮管理中拔得头筹. 暮色笼罩下,

CN Tower )

加拿大国家塔

位于安大略湖畔的多伦多是加拿大的第一大都市,北美第四大城市. 从世界最高的建筑物--加拿大国家塔(CN Tower)远眺,湖的对岸就是美国的纽约州. 在如此独特的地理位置上挥杆,感觉一定与众不同.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人