但是

interleave

间插

由于16GHz硬件技术的瓶颈,其他厂商只能采用数字信号处理增强技术或频域间插(interleave)技术来提高其示波器的测试带宽. 但是,这些方法会增大噪声密度和失真,并且会对测量精度产生不利影响.

intermediate system

中间系统

在图 1 - 3中,我们可以划分出端系统( End system ) (两边的两台主机)和中间系统 (Intermediate system) (中间的路由器) .应用层和运输层使用端到端( End-to-end)协议.在 图中,只有端系统需要这两层协议.但是,网络层提供的却是逐跳( Ho p - b y - h o p)协议,

interpersonal communication

人际交往

但是,我们的外语教学需要研究的集中在国际性的跨文化交际维面上. 那么本文探讨的集中在人际交往(interpersonal communication)方面.

interrogation

问

但是,在古埃及公元前2725年,比中国传说时代的黄帝和炎帝约早600年,曾经有一位叫Imhotep(平安莅临者)的医生,把诊断方法建立在了他所认识的生理学、病理学基础之上,创造了查(inspection)、问(interrogation)、触(palpation)的诊断方法[11].

introspection

内省

在美国,"内省"(introspection)一词是唯一用作我们意指的那个东西的词,但是,该词还具有十分不同的含义,在这种含义中,它涉及这种描述的一种特定类型,也就是说,意指将直接经验分解为感觉或属性,或者分解为其他某些系统的元素,但非经验性的元素.

intuitive knowledge

良知

其实"良知"(intuitive knowledge)与"良心"(conscience)是不同的,所谓"良心"conscience意思是道德心或道德感,仅仅是一个伦理范畴;而我们的研究表明,虽然"良知"是"良心"的基础,但是"良知"本身却决不仅仅是一个伦理道德概念.

pursuing invariably the same object

始终追求同一目标

"But when a long train of abuses and usurpations,|但是,当大量出现... | pursuing invariably the same object,|始终追求同一目标 | evinces a design to reduce them under absolute despotism,|表明政府企图把人...

invent

虚构

但是,请审视该问题所采取的值得注意的形式:他假设了一个主权国,并且虚构(invent)了一个想象中的偏远地区(never-never现在,我想提出的问题是:真正欠你钱的人是谁?

inward

内在的

但是,巴门尼德和天启之间的关系主要不是公共的(social)、法度的(legal)和显白的(exoteric),而是内在的(inward)、启始的(initiatic)和隐秘的(esoteric).

iodine

碘酒

)3、碘酊或碘酒(Iodine)与酒精混合后,用於防止伤口感染. 但是,在阿登战役和兄弟连当中,MEDIC并没有用Iodine和iodoform(碘仿),而选择用了硫磺粉(Sulfur),是有多种原因的. 比如携带不方便,天气和气温等诸多的原因.

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas