但是

Incidental

附带

但是,在7个法官中,虽然最终意见为驳回上诉,在巧克力外包装上附带(incidental)使用的logos是否受版权法的保护问题上,其所持理由却并不相同:2、本案不存在主要侵权(primary infringement)行为,因此,从属或辅助侵权行为也不成立.

They were inconsolable

他们太伤心了

some way to change their minds, but...|一个方法来改变 他们的想法, 但是... | They were inconsolable.|他们太伤心了. | My father never spoke to me again.|我父亲再也不和我说话了.

incorporated

股份有限公司

LTD 即有限责任公司 inc 是股份有限公司 (Incorporated) 区别是 有限责任公司 ------------ 由二个以上五十个以下股东共同出资设立,其注册资本为在公司登记机关登记的全体股东实缴的出资额. 这点上我国和美国不同,不允许分期缴纳;但是,中inc是股份有限公司 (Incorporated)

indecency

下流

在互联网出现之前,美国法庭通常裁决" 下流"(indecency)色情文字、艺术和视听作品受言论自由的保护,但是"淫秽"(obscene)色情内容则要考虑到未成年人,因此不得置于公共空间,使得受众丧失选择接受或不接受的权利.

Industrial Union

工会

但是,出于维护政治和社会稳定的考虑,部分地区非公有制企业组建工会基本上摒弃了行业工会(craft union)和产业工会(industrial union)的思路, 而主要采取在企业内组建工会的方式.

inevitable

不可避免

但是,这种认为已经发生的历史现象一定不可避免(inevitable)的思维方式显然会妨害对历史的多重性和复杂性的理解,也使得历史学家的工作变得有点无聊. 在这一意义上,>挑战了一个很大的认识偏差,指出欧洲经验绝不是欧洲学者所自我想象的那么优越和特殊,

light infantry

轻装步兵

但是,旋膛式的来福枪(Rifle)出现之后,以超长射程狙杀军士官的轻装步兵(Light Infantry)大为活跃,於是陆上战的主役便逐渐被改良过后的来福枪取代,来福枪兵也就成为步兵的代名词.

infimum

下确界

这一问题的核心是定义于下确界(Infimum)上的集合中的最优结果的获得. 但是,这个问题直到上世纪四十年代,才由前苏联科学院院士康托诺维奇(Leonid V. Kantorovich)将其假设放松后得到的极小值(Minimum)而得以部分解决.

inflated

膨胀的

但是,准确反馈与那些膨胀的(inflated)有利自我概念相矛盾. 只要自评超过实际,个体就可能对威胁反馈产生弥散性敏感,研究表明,有利自我概念的个体其自我概念充满膨胀色彩[8]. 鉴于反馈信息趋于准确,其主观影响取决于接收者的自评是真实的还是膨胀的.

inflection

曲折变化

但是,英汉又同属曲折变化(inflection)较少的分析性语言(analytical language),也都不是典型的综合性语言(synthetic language). 它们之间既有不同之处,也有相似的东西,那么,我们研究的手段主要是比较差异性,因为其共性是不言而喻的.

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas