但是

free gossypol

游离棉酚

但是,仍然有不等数量的棉酚以游离棉酚(Free gossypol)的形式存在于饼粕中. 游离棉酚是有毒的,单胃动物摄食游离棉酚过量或摄食时间过长可导致中毒. 一般说来,游离棉酚不会造成反刍动物中毒,但摄食过量或饲喂时间很长,

governance

管治

但是,由于信息、科技的发展及社会中各种正式、非正式力量的成长,人们如今所崇尚与追求的最佳管理模式往往不是集中的,而是多元、分散、网络型以及多样性的--即"管治"(Governance)的理念.

gradation

层次

现今,我们可能会说某一镜头有很好的"层次"(gradation)感,虽然,当被追问时,我们也很难解释那到底表示什么. 但是,无可质疑的,确实有些镜头有着特殊的魔

Holy Grail

圣杯

所以,天主教所坚持在最后晚餐时,全桌只有一个"圣杯"(Holy Grail)是不正确的. 这个说法如果成立的话,那我们就得认为圣经新约(注2)中的好几本书,都是在第四世纪才成书的了. 但是,我们可以从第二世纪法国里昂的教父艾任纽(Irenaeus of Lyons)的遗作中看到,

Grantham

葛量洪

但是,香港总督葛量洪(Grantham)反对此时正在他手下任职的哈蒙与中共接触,担心这会影响香港的安宁. 外交部只得电令驻华大使施缔文(Stevenson )让驻北平和天津的领事向中共转达英国政府的愿望. 施缔文对这一做法是否有效虽持异议,

gratis

免费的

这两个意思分别来自于拉丁语的形容词"自由"(liber)和副词"免费的"(gratis),这两个不同的意思经常用这样的例子来解释:"自由言论"和"免费啤酒". 大部分的Linux软件同时包含这两层意思,但是,只有第一层的意思是Linux的真正根本所在.

Greedy algorithm

贪婪算法

算法的类型: 算法的类型: 所有的算法可以大概分为以下三种类型: 1.贪婪算法(greedy algorithm) 该算法每一步所做的都是当前最紧急,最有利或者最满意的,不会考虑所做的后果, 直到完成任务.这种算法的稳定性很差,很容易带来严重后果,但是,

GNP gross national product

国民生产总值

譬如国民生产总值(GNP Gross National Product)这个概念,在严肃的经济作品中,这个概念有特定限制的用法. 但是,一些社会科学家说,许多记者及专栏作者让这个概念承担了太多的责任. 他们用得太浮滥,却完全不知道真正的意义是什么. 显然,如果在你阅读的作品中,

ground zero

归零地

但是,在纽约第五大街的办公室里,作为开发商的希尔维斯坦先生在一次采访中坚决表示,无论审判结果如何,他会亲自监督新的世贸中心大楼从"归零地"(Ground Zero)的废墟中拔地而起.

group velocity

群速度

真空的折射率可以>介质中的折射率!例如:真空折射率就>玻璃折射率!这样的话,明白人会看出,X-ray在玻璃中的传播速度会>光速!不错,这里指的速度是"相速度"(phase velocity). 但是,光的"群速度"(group velocity)是不会超过光速的!

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas