但是

discourse structure

话语结构

此时就是一个新结构产生的契机. 但是,新结构的构造不是随意的,它必须在这种语言的句法系统所允许的范围之内进行. 新格式的一种常见来源是把某种话语结构(discourse structure)抽象稳定下来. 下面就以动词拷贝结构为例来印证这一理论推断.

disintegration

分解

然而,对我的思维来说,这样一种整合与完全的分解(disintegration)是一致的. 由我像我的读者一样确信,在本书提出的许多特定的假设中,每一种假设,都需要进一步论证;我对其中许多假设的未来命运仍心存疑虑. 但是,不该把对特定假设的态度与一般的原理混淆起来,

dispersal

分散

第 一,对全球化的通俗想像里,通常把全球化视为迈向一体化,人及物自由流动的整合平台,莎辛首先质疑这种想像的地理特质,她指出,全球生产及贸易网络的确有 分散(dispersal)的趋势,但是,我们不能不注意,同时有集中(concentration)的趋势同时存在,

distrain

扣押

如果因为公司拖欠租金,出租人已经扣押(distrain)了公司财产(goods),他可以出售这些财产,并且债券持有人不得要求他报告这些收入的用途. 他也可以扣押浮动抵押结晶后被债券持有人占有的公司财产(goods). 但是,如果法院任命的接管人占有公司财产,

diver

潜水者

但是,我要用席勒的潜水者(diver)的话来说:在这些具有影响的方法中,最残酷也是最有效的是化学方法--致醉作用. 我想谁也没有完全认识到它的机制,但是事实是,有些异样的物质一旦出现在血液或人体组织中,就会直接引起快感;

divest

剥夺

然而,可对抗针对他人行使的、普遍的安全保障权,与国家或公共权力机构具有的征收或剥夺(divest)的权力并不矛盾. 从财产保障的角度来看,当征收发生时,支付充分的赔偿是很重要的;但是,假如以支付赔偿为条件的普遍而具有征收的一般权力,

let's do an experiment of Mill's claim

让我们做一个Mill的实验

514 00:38:20,960 --> 00:38:23,260 但是,在我... | 515 00:38:24,040 --> 00:38:28,740 让我们做一个Mill的实验. let's do an experiment of Mill's claim. | 516 00:38:31,720 --> 00:38:36,500 为了做这个实验, 我们...

that need it more than we do. - I'm sorry. Do you have savings

更需要 - 真抱歉 你有存款吗

and these days, there are a lot of other students|现在 ... | - that need it more than we do. - I'm sorry. Do you have savings?|- 更需要 - 真抱歉 你有存款吗? | Of course, but I... I planned|当然 但是 我...

Documentation

资料

序一言以蔽之,本书是讲文档资料(documentation)的. 是不是听上去很乏味?文档资料是在项目进展过程中准备的一系列文件的集合,在许多情形下,它们都是网站设计的薄弱环节. 毕竟,文件经常以纸面形式呈现,束之高阁后便无人问津. --寒呐!但是,

dominant

显性的

从目前能获得的有限的数据来看,一种(也许是不典型的)显性的(dominant)遗传性似乎是最可能的候选模式. 但是,这并不能被认为问题已经接近解决. 该家族中的两例孤独症都和脑损伤的因素相联系(母亲患风疹以及产程窒息),而在亚斯伯格的案例中却根本不存在这样的因素.

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas