似的

Mephistophelean

冷酷的

meow 猫叫声 | Mephistophelean 冷酷的 | Mephistopheles 恶魔似的人

Mephistophelian

冷酷的

Mephistopheles 恶魔似的人 | Mephistophelian 冷酷的 | mephitic 恶臭的

methylene iodide

二碘甲烷

常用以测去的重液有纯的二碘甲烷(methylene iodide),比重三.三三,与辉石玉同. 若依体积比例而将二碘甲烷加水稀释到三.○,就可以测定角闪玉了. 国外市场上流行可以冒充玉的代用品中,以下述三种与辉石玉有相近似的比重和硬度,但多不流行於台湾市面.

million

兆

M是个数字单位,就是"兆"(Million)一般说1M=1,000,000在计算机系统里,1M=1024×1024=1,048,5761MB就是1兆字节. B=Byte字节. 另,类似的有:1K(千,Kilo)=10001Km=1000m,1千米. 1cm(厘米)=0.01m(米),c=centi百分之一.

miniskirt

迷你裙

例如:"迷你裙"(miniskirt)与"超短裙"有着同样招徕顾客的作用,甚至比"超短裙"更吸引顾客. 这样的译词起着与原文相对等的功能,也就达到了"信",与傅雷先生重神似不重形似的"神似说"也相符合. 当然,有的音意兼译词不太理想,

Mirth

欢欣鼓舞

现在看还真是的,只要兽王一出现,就好像给玩家加持了魔法--欢欣鼓舞(Mirth)似的,玩家的士气哗哗地往上冒啊!""他很有可能使用了高等的伪装大法(Disguise)伪装成兽王乐用很肯定的语气说道.

misinformation

误报, 误传

tipster 提供(赛马等)内幕消息的人 | misinformation 误报, 误传 | tympanic 鼓皮似的, [解]鼓膜的, 鼓室的

misogynist

反对妇女

10. tract 政治宗教,小册子传单 | 11. misogynist 反对妇女 | 12. shrewish 泼妇似的,爱骂街的

mixture

混合

因为在全局光子贴图的光子数较少而且这些光子的能量级别(energy level)是非常近似的(similar),更主要的原因是全局光子贴图中标准光子(normal photons)和焦散光子各自独立的,不是混合(mixture)在一起的,标准光子的分布密度(density)低而能量(energy)高;

molluscan

软体动物的

Mollusca 软体动物类 | molluscan 软体动物的 | molluscoid 软体动物似的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐