似乎

purification

净化

5"净化"(Purification)用在此处似乎与其希腊词根πυρ(火)有关. --原注10/18超图(supermap)来学校招聘,临时赶了份简历,照片也没贴就交了;装简历的夹子在打印店买的,后发现有股低劣的塑料味,还不防静电,无奈时间紧迫没来得及换.

purifier

清洁器

微滤器(microfilter)还可以除掉大部分细菌,清洁器(purifier)还可以去除病毒. 国内的东西似乎是某军医大学研制的,...

push-up

俯卧撑

俯卧撑(push up)是一项很好的日常锻炼方式,不受制于时间地点,无论室内,还是荒郊野外,都很适合进行没人能说得清俯卧撑起源何时,发端哪国,但似乎人人都会做这项简单的运动有趣的是,俯卧撑最近成为最热爆的网络语言,

Pythagorean theorem

毕达哥拉斯定理

我在寻找国外资料的时候,无意发现,毕达哥拉斯定理(Pythagorean Theorem)翻译成中文就是勾股定理,所以开始关注这个人物. 记得儿时的时候,似乎勾股定理是中国人"发明"的,即所谓的"勾三股四弦五". 下面是他的简介及有关勾股定理的历史.

quadrangle

四方院

我如中了蛊,催了眠,踏进了校门,过了四方院(quadrangle),绿色引着我,绿色不断扩大,终于变成一大块草地,以及丛林. 地图告诉我:这是"慕莲丛林"(MagdalenGrove). 这里似乎有一条路绕着草地和树丛,我走了几步,愈走愈像. 这条路与其说是绕着草地和树丛,

Quentin Richardson

理查森

相较之下,理查森(Quentin Richardson)今天在下半场重摔在地上,他认为手臂似乎骨折,不过X光检查伤势并没有断裂. 他勉强在第4节重回场上,他表示,他不想让队友失望.

Vidkun Quisling

吉斯林

挪威的纳粹分子原来是一名前国防部长,一个叫维第孔.吉斯林(Vidkun Quisling)的人,而且他似乎拥有一个强大的"第五纵队". 威廉大街的一个人告诉我,吉斯林将担任挪威总理. >抱怨哈康国王(King Haakon)"不明智的态度......通过他僵硬的态度,

quite

非常

'嗯,不过我的意思是说,我真的非常(quite)确定. '"小布什主政的白宫是个绝对禁烟、不准说长道短的地方. 最好的药物就是M&M巧克力. 小布什似乎立志要做一个选民心中期盼的诚实人. 如果他在华盛顿预录一篇演讲,好在他去俄克拉荷马州的时候播出,

quoting

引用

上面谈过,"引用"(quoting)从表面上看似乎是一种故意的卖弄或有限度的抄袭,但一旦把其他文本引用到创作的文本之后,必会产生艺术上的"化学作用". 本文所要探讨的正是这一方面的问题. 我们不能完全从作家意旨的立场来解析文本,

Rainy day woman

哦,雨中女人

What the fuck?|什么鬼东西 | Rainy day woman|哦,雨中女人 | I've never seem to see you for the good times or the sunshine|我似乎从未在晴天暖日里见过你

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...