似乎

They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom

他们好像许多面小旗点缀着教室

The girl seems to have known that sad news. 那女孩似乎已经知道那... | They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom. 他们好像许多面小旗点缀着教室. | It seems that he is lying. 看来他...

Double agent

双重间谍

因为这部叫做>(Double Agent)的影片,其时代与故事背景,都围绕着十分敏感的朝鲜半岛间谍战问题. 似乎是鲁迅先生说过的吧,在中国,一旦涉及到了政治和女人,什么问题都会说不清楚. 说实话,我真的不想涉及什么政治问题,

Walking down the street

走在大街上

Soledad 孤独 | Walking down the street 走在大街上 | of nothingville 似乎对我们来说小镇是空虚的

draconian

严酷的

"严酷的(Draconian)这个词,"他试探着说出他脑子里想到的第一样东西. 兰登相当肯定,一个人在临死前不太可能想到德拉古 -- 一位公元前十七世纪残酷的政治家. "'严酷的魔鬼'似乎是一个很奇怪的措辞. "

draw a conclusion from

从......得出结论

29.have no significant impact on... 对......没有重大影响 | 30.draw a conclusion from... 从......得出结论 | 31.seem irrelevant to... 似乎与......无关

DRIB Don't Read If Busy

(空的时候再读)

DQYDJ Don't Quit You're Day Job (别放弃. . . 这句似乎不能直译,应该有其他意思) | DRIB Don't Read If Busy (空的时候再读) | DYSTSOTT Did You See The Size Of That Thing (好大哦!)

Screw driver

螺丝刀

2.螺丝刀(Screw Driver): 与表接触最多的工具,除了镊子和手指之外,大约非螺丝刀莫属;制表用的螺丝刀刃窄些、薄些、硬些,除此之外没有什麼奇特的地方;但要想找一组好用的制表用螺丝刀,似乎不是那麼好找,我手中的螺丝刀是在台北西宁市场一家工具店买的,

dual problem

对偶问题

1029种可行解计算组合,因此穷尽搜索的方式似乎不太可行,故处理线性规划数学模型时,需借助有效的演算工具处理,一般处理线性规划的方法,有图解法(Graphic Method)、人工基底法(Artificial Basis Method)、对偶问题(Dual Problem)及单形法(Simplex Method);

Operation Dumbo Drop

飞象计划

尖锐这个词似乎就是为雷利奥塔而产生的,他尤其善长扮演披着优雅魅力外衣的精神错乱者,甚至从>(Field of Dreams)、>(Operation Dumbo Drop)等影片中的正面人物身上,人们也可以感觉到角色内心涌动的暗流.

earthworm

蚯蚓

她说,这些居民似乎都在自家花园里放养过蚯蚓(earthworm),"现在他们却担心花园会寸草不生". ■美国五大湖区的阔叶林正遭到外来蚯蚓的破坏,图...燕尾蝶:世界上最有魅力的蝴蝶之一,正濒临灭绝 紫灰蝶:现在已经很难见到这种蝴蝶的身影 冬青小灰蝶 整个英国范围内,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI