伴随着

ATEN

阿顿

到了公元前14世纪中叶,有喜克索血统的埃及法老阿肯纳顿(Akhenaten)突然发动宗教革命,废黜全部埃及众神,代之以唯一的至尊--太阳神阿顿(Aten). 这是世界上最早的一神教. 伴随着阿肯纳顿宗教革命的失败,发生了摩西率领以色列人逃出埃及的事件.

Capsella bursapastoris

荠菜

史前归化植物 这类植物的来历全不清楚,但它们总是伴随着某些人为活动而分布着,常见于农田和住房周围. 例如,车前(Plantao spp)、荠菜(Capsella bursapastoris)、酢浆草 (Oxalis corniculata)、扁蓄(Pol onum aviculare)和碎米莎草(Cperus iria)等.

Casper

卡斯帕

火箭和飞碟的造型就象50年代科幻电影中的一样,而太空精灵(THE ETHEREAL)则酷似"鬼马小精灵卡斯帕"(CASPER). 工程师(ENGINEER)修造各种建筑时的动画十分细腻,伴随着叮叮铛铛的敲击声,他抡起锤子一通乱砸,着实令人捧腹.

coprolalia

秽语症

除了肉体上的痉挛发作,患者发作时往往还伴随着精神上的痉挛,即一种病态的兴奋状态,包括秽语症(coprolalia)和回音症(echolalia:即言语模仿症)等,患者会不由自主地说出一些极其污秽、平时羞于启齿的话语,或者像鹦鹉似的不断重复别人所讲的话.

Faustian

浮士德

例如,强制实行义务制教育的法律,就伴随着一种"浮士德(Faustian)式的契约":政府控制学校和教育标准,以及拥有课程控制权的公共机构教师团体和管理者,父母和孩子对教育内容丧失了发言权.

maxillofacial surgery

颌面外科

"口腔外科"(oral surgery)一词由美国人James Edmund Garret-son(1828~1895)所命名. 20世纪初出现了颌面外科(maxillofacial surgery)的概念. 近代,伴随着西方产业革命和工业技术的发达,口腔颌面外科得到了更为广泛的发展.

stereotyping

成见

"刻版成见"(Stereotyping)的概念是由Walter Lippmann首次提出的,最初用以描述人们基于自身的种族特性对其他人做出的评价. 传播学中的刻版成见指的是人们对特定事物所持有的固定化、简单化的观念和印象,它通常伴随着对该事物的价值评价和好恶的感情.

The dark night approached

黑夜来临了

The dark night approached 黑夜来临了 | The death follows the star to fall from the sky crashes in the earth 死亡伴随着星星的陨落坠落在大地 | The life vanished 生命消失了

Dreading

与惊惧

Fearing...伴随着担心...... | Dreading...与惊惧...... | The brown boughs are in blossom;盛开的花朵爬满褐色的枝头

Fuses

熔断器

保险丝也被称为熔断器(Fuses),IEC127标准将它定义为"熔断体(fuse-link)". 它是一种安装在电路中,保证电路安全运行的电器元件. 保险丝的作用是:当电路发生故障或异常时,伴随着电流不断升高,并且升高的电流有可能损坏电路中的某些重要器件或贵重器件,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐