伴随着

DIETARY SUPPLEMENTS

膳食补充剂

若以中国人的视角来看,其中只有所谓的"膳食补充剂"(Dietary Supplements)才是真正的保健产品. 按美国保健品行业协会今年上半年公布的统计数字...伴随着媒体的大肆鼓噪,杜邦神奇的耐热、耐低温材料特氟隆(Teflon)二战后迅速成为外界关注的焦点.

When the moon splits the southwest horizon

当月亮分割了西南方的地平线

And the stars start to splatter in the sky 星星开始散落在天空 | When the moon splits the southwest horizon 当月亮分割了西南方的地平线 | With the scream of an eagle on the fly 伴随着苍鹰划过穹宇的鸣叫

Theatrical Trailer

预告片

Movie Trailer 在电影中称为电影预告片, "Trailer"在英文里是移动房屋、拖车的意思,"Trailer",它是伴随着电影的发展而发展的,有剧院预告片(Theatrical Trailer),宣传预告片(Promo Trailer), 招商宣传片(Sales Trailer)

ties

关系

因此,按互动单位间的联系定义的"关系"(ties)是社会网络理论的基本组成部分. 伴随着对社会网络分析日益增长的兴趣和对其使用的日益频繁,达成了潜在于网络视野之下的中心原理的共识. 沃瑟曼和福斯特指出,

and the walls of doubt crumble tost and torn

怀疑与隔阂土崩瓦解

The winds of change whisper in the trees, 变革的清风林中低语 | And the walls of doubt crumble tost and torn, 怀疑与隔阂土崩瓦解 | This comes to pass when a child is born. 所有一切伴随着生命的降临

More than several unreasoning passion for females

带着些许对异性的莫名的激情

More than several sad tears 带着些许悲伤的眼泪, | More than several unreasoning passion for females,带着些许对异性的莫名的激情, | More than several continuous songs 伴随着歌声,

milk vetch

紫云英

3月3日 紫云英(Milk Vetch) 花语:幸福 花占卜:你是一个理智、冷静的人,为人正直,获得朋友的支持和信赖. 但你欠缺一种成熟的魅力,你需要通过人际关系来增加你的号召力,在爱情上不宜急进,幸福会一直伴随着你.

windpipe

气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.

Yalta Agreement

雅尔塔协定

或是其他国家,曾故意或合谋嘲弄或加重俄罗斯的不幸. 当普京谈到羞辱时,他指的是其他事情. 美国政府的错误在于想当然地认为雅尔塔协定(Yalta agreement)也伴随着柏林墙的倒塌而失效,因此昔日臣服于苏联帝国的民族和国家应该可以自由选择.

acylation

化

进入内质网腔的多肽链还要经过各种修饰加工,如糖基化(glycosylation)、羟基化(hydroxylation)、酰基化(acylation)和二硫键(disulfide bond)的形成等. 糖基化伴随着多肽链的合成同时进行,是内质网中最常见的多肽链加工方式.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐