伴随的

RANDOMIZE

随机性

但是此种观点受到新制度学派(new institutionalism)的挑战,此观点认为选举制度复数选区单记不可让渡投票制影响(SNTV)的影响,不论在选举中或是当法决策过程随机性(randomize)的发展,伴随著多党政治的发展,使得典型国会中

Stun Grenade

震撼弹

手榴弹主要用于对敌人的杀伤,在不允许轻易制造伤亡的情况下,普遍使用震撼弹(stun grenade)或闪光弹(flash bang). 这是一类迅速爆炸的特殊手榴弹,爆炸同时伴随巨大声响或闪光,使爆炸范围内的人员短时间内丧失视觉或听觉,从而丧失活动能力.

Styrofoam

苯乙烯泡沫塑料

但是,这是否是一个值得庆祝的里程碑还有待讨论,因为伴随已成为世界上最大工业之一的塑料工业而来的环境代价,在日常生活中随处可见,相关的统计数据也十分骇人:一个塑料饮料瓶要花450年才能降解,而聚苯乙烯泡沫塑料(Styrofoam)则完全不能被生物降

thunderstorm

雷暴

squall(飑):指风速的突然、快速增大,通常伴随阵雨(shower)、雷暴(thunderstorm)和降雪等天气. wind(风):指空气或其它气体流动. Gust指强度和方向不断变化的风. 风的间歇叫lull. 一阵风叫blast. 刮风的时间叫blustery. Squall也是一种风,

vasculitis

血管炎

血管炎(Vasculitis)是以血管壁的炎症性改变为主要病理表现的一组疾病血管炎症可导致血管破坏,故有时又称坏死性血管炎. 血管炎包括的疾病很广泛既可以是原发性血管炎,也可以伴随或继发于其他疾病;侵犯的血管可以动脉为主,

Western

西部片

比如,在美国,"西部片"(Western)和"杂志类"均为重要的节目类别,但是在我国,前者鲜有出现. 后者虽为舶来品,却成为荧屏上的常客,因此多维系统省略前者而将后者纳入类别体系之中;其二,从行业属性来看,伴随中国经济改革的深入和依法治国方针的实施,

amoebae

变形虫

正如魏塔克所言,由于公共管理是伴随传统公共行政面临的挑战而出现的,并且公共管理的理论研究与实践都处于不断变化和发展之中,实践中的公共管理更像一只"变形虫"(amoebae)[15].

Sylphy

轩逸

伴随8月份"轩逸"(Sylphy)这一在试造阶段就已达全球品质的新车型的隆重上市,以及下半年,在中国首发的车型---"骏逸"(LivinaGeniss)的上市销售,东风日产对2006年度20万辆销售目标充满了信心.

blue movie

色情电影

显然,这是一部模仿Dr.Dolittle(<<怪医杜立德>>)的色情电影(blue movie). 在美国电影是分级别(classificatiOn)的. 电影分级是伴随电影作为文化产业、一种娱乐(entertainment)消费形式的发展而出现的. 1966年,美国电影协会就开始提议分级制度并获通过.

Yankee Doodle Dandy

胜利之歌

后来用走调的"胜利之歌"(Yankee Doodle Dandy)来伴随异常结果时,判断的准确性便提高了. 汉科克教授正为美国军方工作,帮助士兵区分敌友,以减少所谓"友军炮火"(friendly fire)事件的发生. 利用一系列标准,诸如"可能的敌人是否穿戴防弹衣或头盔"等,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列