伴随的

sensible cooling effect

显热冷却效应

sensation of warmth or cold 对热或冷的感觉 | sensible cooling effect 显热冷却效应 | sensible heat 显热[加到一个物体的热或从一个物体取出的伴随有温度变化的热量]

disappeared

消失了

尽管该权利仍然存在,但它传统意义上的意涵和运作方法伴随奴隶制存废之争,在废奴主义者的请愿洪水般地涌向国会时"消失了"(disappeared),同时也导致请愿权与言论自由等第一修正案中的其他表达自由之间的原初关系发生嬗变.

dysphonia

發聲障礙

没有自愈的口吃常常伴随至成年或终生,通过训练大多数可以得到改善.发声是指由喉头(声门部)发出声波,通过喉头以上的共鸣腔产生声音,这里所指的"声"是嗓音.多数情况下,发声障碍(dysphonia)是由于呼吸及喉头调节存在器质或功能异常引起的,

hearing loss

听力丧失

周边神经疾病的眩晕症发作起来,常伴随有耳鸣(tinnitus)、听力丧失(hearing loss)、眼球振颤(nystagmus)呈现特有的周边形式. 中枢神经疾病的眩晕症,其眼球振颤呈现特定的脑干形式. 整理如下:

parallel importation

平行进口

然而,专利穷竭是一个比较复杂的问题,与之伴随而来的有两个争议颇多的难题:第一、"平行进口"(Parallel importation)或者专利权的"国际穷竭"(international exhaustion)问题.

insulin

胰岛素

葡萄糖经由血液运载,提供给各个组织的细胞吸收,当葡萄糖通过细胞膜,要进入细胞时,必须伴随"胰岛素"(insulin)才能进行,由胰脏分泌的"胰岛素",必须与细胞的"胰岛素受体"相结合,葡萄糖才能顺利的进入细胞.

medication

药物

申请人反对,认为:EPC54(5)没有明确限定药物(medication)范围. 在伴随机器、制品、组合物的销售与使用的医疗方法专利往往有较低的执行成本. 例如:证明侵权行为可以通过证明有关产品的购买或者使用来进行. 问题在于,

nonverbal behavior

非语言行为

一、文化差异的界定与分类各个民族都有其独特的文化,文化作为一种有意识或无意识的价值观或行为观,时刻在控制、指导人们的行为,无论是语言行为(linguistic behavior),伴随语言行为(paralinguistic behavior)或是非语言行为(nonverbal behavior).

nystagmus

眼球振颤

周边神经疾病的眩晕症发作起来,常伴随有耳鸣(tinnitus)、听力丧失(hearing loss)、眼球振颤(nystagmus)呈现特有的周边形式. 中枢神经疾病的眩晕症,其眼球振颤呈现特定的脑干形式. 整理如下:

Packaged

成套

(2)非语言讯息总是成套(packaged)出现的. 通常人们在表达某个情绪时,身体的各部位如脸部表情、眼、与声音都会传达出同样的情绪. 此外非语言寻也会成套的伴随语言出现.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列