伯恩斯

Martin Brest

制片:马丁.布拉斯特

马西娅.杰.哈登 Marcia Gay Harden | 制片:马丁.布拉斯特 Martin Brest | 编剧:罗.奥斯伯恩 Ron Osborn

Chichester UC

齐切斯特大学学院

15 伯恩茅斯大学 Bournemouth | 16 齐切斯特大学学院 Chichester UC | 17 卡迪夫大学 Cardiff

University of Chichester

奇彻斯特大学

58 伯恩茅斯大学Bournemouth University | 59 奇彻斯特大学University of Chichester | 60 格拉斯哥卡利多尼亚大学Glasgow Caledonian University

University College Chichester

奇切斯特大学

58 伯恩茅斯大学 Bournemouth University | 59 奇切斯特大学 University College Chichester | 60 格拉斯哥卡利多尼亚大学Glasgow Caledonian University

Frances Walsh

弗兰西斯.沃尔什

监制:巴瑞.奥斯伯恩Barrie M. Osborne | 弗兰西斯.沃尔什Frances Walsh | 作曲:霍华德.肖Howard Shore

Kacee Franklin

辛西娅.凯.麦克威廉斯

杰伊.惠特克.... Comander Meyers | 辛西娅.凯.麦克威廉斯.... Kacee Franklin | 菲利普.雷伯恩.史密斯.... Adrian Rix

Bernard Lee....Sergeant pamphleteer

伯纳德.李

特瑞沃.霍华德Trevor Howard....Major Calloway | 伯纳德.李Bernard Lee....Sergeant pamphleteer | 厄恩斯特.多伊奇Ernst Deutsch....Baron Kurtz

telephoto lens

长焦镜头

而长焦镜头(telephoto lens)的视觉特性恰恰与此相反. 虽然不包括在原始剧本当中,但凯恩、撒切尔(Thatcher)和伯恩斯坦(Bernstein)之间的那场戏是电影史上最具有创造性的场面之一.

Wien

威恩

Whitworth,Joseph 惠特沃思,约瑟夫 | Wien 威恩 | Wilberforce,Samuel 威尔伯福斯,塞缪尔

Popeye Wynn got pinked in the behind

普派"怀恩屁股开花

Tommy Burgess took one in the face.|汤米伯基斯脸部挂彩 | Popeye Wynn got pinked in the behind.|"普派"怀恩屁股开花 | But they're gonna be okay.|不过他们都会没事的

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚