伦理

Readiness

愿意

伦理的冥思端赖于正直的人去做正当的事情的愿意(readiness),只要他借着洞见和理性知道了"那是什么". 这样的一个人被假定是一种健康的人,他不用讨论或疑难,就能做出恰当的事情.

folk recreational and sports activities

民间文体形式

传统体育伦理:Traditional sports ethics | 民间文体形式:folk recreational and sports activities | 云南民族民间工艺品:Yunnan traditional folk crafts and civil arts

Referral

转介

谘商过程中的伦理问题的探讨范围,基本上始于知后同意而止于结束(termination)或转介(referral). 在许多的谘商机构有限制单一当事人谘商次数的政策,在此等情况下,起于谘商一开始,当事人即应被告知同意有此种规定,

relation

关系

另一个很重要的香港学者金耀基也提出亚太现代性的问题,他们将它称为"关系资本主义",因为这个资本主义是从"关系 "(relation)来的. 有人甚至讲这就是儒家资本主义,讨论非常激烈. 1997金融风暴以前,他们把儒家和西方的新教伦理相提并论,

moral relativism

道德相对主义

而且,对文化共同体之文化和道德伦理的传统理解立场,基于历史叙事(学)的"道德语境主义",所强调的都是道德文化的相对性,在某些特殊情况下,这两个基本方面的深刻影响还有可能导向尼采的"道德谱系学"(the genealogy of morals)和"道德相对主义"(moral relativism).

ren

仁

人听到鸟兽将亡的哀鸣,顿生悲悯之念,这就是人与鸟兽一体的"仁"(ren),即慈爱博爱和伦理道德心性的表现. 人看到草木断折,顿生怜恤之情,也是人与草木一体的仁心的表现. 进而言之,人看到本无生命的瓦片石块破碎,顿生惜物之意,

legal responsibility

责任

以其受激励与约束的行为规范为准,公司社会责任可以分为道德意义上的责任(legal responsibility)和法律意义上的责任(moral responsibility). 一般说来,前者指公司的社会行为要合乎道德伦理的价值要求. 虽然这种要求容易与公司盈利最大化态度相冲突,

be responsible

负责

这里,责任有三个意思:第一,回应(response)就是负责(be responsible),这两个词有共同的词根,表明享有相近的意义,即揭示出与他人的伦理关系. 第二,"我"有责任去回应,有责任对他人的问询、命令做出反应. 第三,"我"有责任对"我"所回应的内容担负责任,

rhetorical school

修辞学校

修道院学校|monastery school; monastic school; cloister school | 修辞学校|rhetorical school | 伦理教育|ethical education

sacrament

圣事

他们在一切日常活动中(如饮食、性交、劳作)尽量仿效神圣的典范作为,使"常规"(routine)成为"圣事"(sacrament),使自己的整个生命得以神圣化. 这种试图达到"人性的宗教理想"(religious ideal of humanity)的努力实际上已经包含了后来开化社会中所有伦理问题的根源.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐