伤感

When justice threatens nigh

在审判临近的时候, (做上一句的从句)

The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯, | When justice threatens nigh, 在审判临近的时候, (做上一句的从句) | The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感-- (做下句these things的同位...

When consequence threatens nigh

在结局临近的时候

The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯, | When consequence threatens nigh, 在结局临近的时候, | The sorrow of a revenged heart. 复仇的心有一种伤感

When consequence threatens nigh

在结局邻近的时候

The plea for mercy softly breathed,轻声地乞求怜悯, | When consequence threatens nigh,在结局邻近的时候, | The sorrow of a revenged heart,复仇的心有一种伤感

Have the nerve or the figure to strike

才有胆量和体魄去弹奏

Only the young and rich 只有年轻和富有的人 | Have the nerve or the figure to strike 才有胆量和体魄去弹奏 | The lacrimae rerum note. 那伤感而神奇的音符.

The perfect pitch this way appears

以这样完美的状态呈现

Even though the world I'm in 即使我生活的这世界 | The perfect pitch this way appears 以这样完美的状态呈现 | The greatest pressures of my sin don't disappear 那沉重的伤感始终挥洒不去

With many recognitions dim and faint

随着许多似曾相识的旧影

58 And now, with gleams of half-extinguished thought, 此刻,带着朦胧思想的... | 59 With many recognitions dim and faint, 随着许多似曾相识的旧影, | 60 And somewhat of a sad perplexity, 还有某种伤感的纷乱...

Massenet

(马斯内)

古诺(Gounod)的<<浮士德>>(1859年)曾荣获法国最受欢迎的歌剧达数年之久.马斯内(Massenet)是19世纪下半期最受欢迎的歌剧作家,作品宏伟但修饰较多,带着浓浓的浪漫主义伤感情调,如<<曼侬>>(Mannon).

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢