传闻

hearsay;grapevine

传闻、小道消息

小吃街 snack street | 传闻、小道消息 hearsay;grapevine | 小恩小惠 fringe benefit; petty favours

hearsay evidence

传闻证据

"传闻"一词是作为证据来源意义上讲的,一旦作为证实方式提出,即为"传闻证据"(hearsay evidence). 当然,这里的"证据"并非在"查证属实的事实"的意义上使用,而是作为"证实材料"或"证实的根据"来理解,否则就不可能有什么"传闻证据"一说.

hearsay evidence

非直接证据, 传闻证据

bedfellow 同床者, 伙伴 | hearsay evidence 非直接证据, 传闻证据 | sense of righteousness 正义感

hearsay evidence

传闻证据,亦称传来证据,第三者证据

gross receipts of sale销售总收入 | hearsay evidence传闻证据,亦称传来证据,第三者证据 | hierarchy of precedents先例的等级体系

hearsay evidence

传来证据,道听途说证据 传闻证据

85 offer 发盘 要约 | 91,137-1 hearsay evidence 传来证据,道听途说证据 传闻证据 | 95 trust 托管金 信托

On rejecting evidence from hearsay at a matrimonial suit

对驳回证据,从传闻在婚姻诉讼

Clandestine marriages forbidde... | On rejecting evidence from hearsay at a matrimonial suit对驳回证据,从传闻在婚姻诉讼 | On those who give their fields to others to be cultivated so as to avoid tithes...

hearsay

传闻证据

当然,"传闻证据"(Hearsay)一般是不被接受的. 这是极容易出题的部分,因为涉及到很多例外和小规则. "传闻证据"最多见的例外是"死亡宣言"(dying declaration). 很多州都认为一个明知自己要死亡的人所说的关于自己死亡原因或有关情境的话都是真实的,

hearsay

传闻

事缘负责主控的副检察司尤索夫(Mohd Yusof Zainal Abiden)坚持,辩方必须严谨按照法律程序行事,即报道首相保证阿都干尼不涉案声明的记者,必须出庭作证或提呈宣誓书,证明首相的确说过此话,否则一切的新闻报道都沦为"传闻"(hearsay).

hearsay testimony

传闻证言

leniency 宽大(厚) | hearsay testimony 传闻证言 | closing arguments 最后陈述

Confirm rumour

证实传闻

Deny rumour 否定传闻 | Confirm rumour 证实传闻 | No Comment 不发表评论

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.