传送

RT Remote Terminal

远程终端

RT Reliable Transfer 可靠传送(转移) | RT Remote Terminal 远程终端 | RT Response Time 响应时间

REMOVE DOCUMENT

文稿被卡住

PLEASE WAIT--本机正在检查色带是否松弛或停止,请等待 | REMOVE DOCUMENT--文稿被卡住 | TRANSMIT ERROR--发生了传送错误,请再试一次

Resonator

共振器

一八八六年十月,赫兹发明"电流共振器"(resonator),使空气中能够产生并传送一定频率(frequency)的电磁波,这是一个不得了的发明,除了天然的太阳、星星、烛光之外,这是人类第一次能够发射电磁波.

Restoration Facility

维修站,修建后可在兵营或者港口订购巫师

Force Fence Emitter: 激光墙,同时也可以和激光塔或者防卫设施连成激光墙 | Restoration Facility: 维修站,修建后可在兵营或者港口订购巫师 | Telepad: 传送平台

retarding

为让已打印页干燥,打印已暂时停止

Replace Transfer Cleaning Unit 需要更换传送清洁单元. | Retarding... 为让已打印页干燥,打印已暂时停止. | SD Card Authentication failed SD 卡验证失败.

retransmission

出错重传

接收端的应用程序确信从TCP接收缓存中读出的数据是否正确是通过检查传送的序列号(sequence number)、确认(acknowledgement)和出错重传(retransmission)等措施给予保证的.

ripple tank

波动箱

ripple rejection 脉动抑制 | ripple tank 波动箱 | ripple through 行波传送进位

robe

袍

通过时空通道的传送,回到现实世界,再回到街道上,在角落附近的厕所里发现僧侣的僧袍(Robe)晾晒在晒衣绳上,将它取走. 来到酒店,向酒保要了点酒. 喝光后,将这个有柄的酒杯(Tankard)收起来. 酒保身后有瓶绿色的酒,

robotic technology

机扑学

robot picker 机扑夹钳 | robotic technology 机扑学 | robotic transfer system 机扑传送系统

robotic technology

机器人学

robotic cell 机器人加工单元 | robotic technology 机器人学 | robotic transfer system 机器人传送系统

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的