传统的

space

空间

图像表述空间,而空间其实是很有意思的东西,在科学世界中,空间主要只是\"物理空间\"(space),在政治世界中,空间主要只是一个和领属关系相关的地域(domain)--在传统的地图上落实的,常常也是这两者--但是,

Spaceship Earth

宇宙飞船地球

技术一方面将人类从对许多传统的依赖中解放出来,同时又增加了人类对"宇宙飞船地球"(Spaceship Earth)的依赖. 现在十分清楚,人类将不得不利用自身所有的集体聪明才智和创造潜力来摆脱马尔萨斯幽灵,防止将物质极大丰富和休闲时光的乌托邦美梦变成一场噩梦.

automatic speech recognition

自动语音识别

此外,一些比较先进的IVR系统还具备有语音信箱、电子邮件和自动语音识别(Automatic Speech Recognition)的能力. 现代的CTI是指计算机电信集成(Computer Telecommunication Integration),它由传统的计算机电话集成技术(Computer Telephone Integration)演变而来,

sponsorship

贊助者

美国传统的以职业培训为导向的启导教育,设计了"赞助者"(Sponsorship)这么个带有"父辈形象"特征的概念,在欧洲就很没有市场,因为它明显不适于自我督导、自我培训的需要.

Strategic Management

策略管理

1984年,美国学者弗里曼(Freeman)在>(Strategic Management)上发表了一篇名为>(A Stakeholder Approach)的文章,率先挑战了传统的公司原则,认为股东的利益不应该被看作居于最高地位,而应是利益相关者网络中的一员.

Stroke

行程

由于全电式注塑机的驱动源皆异于液压致动器之射出机,传统的注塑机控制器均不适用,因此厂商多半自行研发控制器及伺服控制法则,不仅要作位置的死循环控制,更要同时作速度(Speed)与行程(Stroke)的死循环控制,使得控制稳定性及准

stuffing

填充佐料

根据人口普查局的数字,光是 2000 年,美国人在感恩节当天共吃掉了 4500万只火鸡,传统的感恩节大餐包括烤火鸡、塞在火鸡内的碎面包等填充佐料(Stuffing)、用火鸡内脏煮成的浓稠淋汁 (Gravy)或小红莓调味酱汁 (Cranberry Sauce).

subframe

子帧

1个AES帧(Frame)包含2个子帧(Subframe),在传送AES信号时,从时间线上看,每一个AES帧中的子帧1先传,接着传子帧2. 我们知道传统的矩阵包括输入模块、交叉点切换模块和输出模块. 在这里不需要交叉点切换模块. 在这个采用TDM切换技术的架构中,

suffocation

窒息

在Kobe(坂神)地震,窒息(Suffocation)和烧伤(Burn)是主要死因. 烧伤专家必须待命. 请避免传统的烧伤疗法. 首先,以充足的水冷却是必须的. D:欲配製溶液之有效氯浓度(PPM)

sybil

西比尔

比如,帕克先生去年春天给本科生讲授"维多利亚时代小说"时,说和"传统的维多利亚小说课程非常相似,六本小说,包括埃米利勃朗台的>,狄更斯的>迪斯雷利(Benjamin Disraeli)的>(Sybil).

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影