传统的

red lead

红丹

个别传统的无机颜料,例如:廉价防腐的红丹(Red Lead)、黄丹(Lwad Yellow Oxide)、鲜艳而遮力特好的铬黄(Chrome Yellow)及钼铬橙红(Molybate Orange)这些颜料都含有害重金属铅及铬,绝对不能使用于玩具漆中.

rediscover

再发现

发展循环经济是构建和谐矿业、实现矿业可持续发展的必然选择.该文在循环经济传统的"3R"原则基础上,提出再发现(Rediscover)和替代(Replace)两个原则,并以"5R"原则为基础,提出矿业循环经济的综合评价指标体系,以促进矿业循环经济的发展.

Religious

宗教的

早在1964年,美国宗教学家史密斯(W.C.Smith)就在所著>中建议使用"宗教的"(religious)或"宗教性"(religiosity)取代英文中的"宗教"一词,因为后者意味着一个静态结构,不能动态地体现宗教学中传统和信仰两大课题.

restorer

恢复器

DD560 VTL企业级系列恢复器(restorer)支持两种形式的异地数据保护:一种是由标准备份软件驱动的全自动的容量优化复制机制,其目的是降低网络带宽成本;另一种是传统的磁带仓库机制.

reward

回报

E .舒尔茨提出了 4R 营销新理论,阐述了一个全新的营销四要素 4R :关联 (Relevancy) 反应 (Response) 关系 (Relationship 回报 (Reward) . 侧重于用更有效的方式在企业和客户之间建立起有别于传统的新型关系.

Rhus

盐肤木属

[摘要] dae)的一些蚜虫,寄生在漆树科(anacardiaceae)盐肤木属(rhus)一些植物复叶的叶翅、小叶和总轴上所形成的虫瘿,五倍子是我国传统的林特产品,国际上称为"中国五倍子"(chinese gallnuts).

Ricochet Robots

機器人

因为他只有规则没有什么引人入胜的主题,传统的棋奕及牌艺就是属于这类型,包括像有数千年历史的围棋、西洋棋、扑克牌等,其它德国游戏像冰山棋(Zertz)(他可有一系列喔)以及机器人(Ricochet Robots)等,每个都可以让你绞尽脑汁、欲罢不能,

Rogers

罗杰斯

罗杰斯(Rogers)主张在职业指导过程中无条件尊重被咨询者,这使传统的指导活动观(如指导者与被咨询者关系上的权威主义态度和家长式作风、过分依赖测验、过多的直接指导等)受到了严峻的挑战.

rowing

(赛艇)

中国赛艇协会:赛艇(rowing)是奥运会最传统的比赛项目之一. 赛艇是由一名或多名桨手坐在舟艇上,背向舟艇前进的方向,运用其肌肉力量,通过桨和桨架简单杠杆作用进行划水,使舟艇前进的一项水上运动. 舟艇上可以有舵手,也可以无舵手.

Rutland

拉特兰

但在南安达曼、拉特兰(Rutland)及小安达曼等较小岛屿上的贾拉瓦人(Jarawa)和昂格人(Onge)等部落中,传统的文化仍然存在. 操安达曼语的约有1,000人. 直到19世纪中叶,安达曼人由于住地遥远,极端排外,屠杀一切外人,在物质或文化上都没有重大变化.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影