传统的

A Portrait of the Artist as a Young Man

青年藝術家的畫像

长篇小说<<青年艺术家的画像>>(A Portrait of the Artist as A Young Man)有强烈的自传色彩,主要描写都柏林青年斯蒂芬&S226;迪达勒斯如何试图摆脱妨碍他的发展的各种影响--家庭束缚、宗教传统和狭隘的民族主义情绪,去追求艺术与美的真谛.

Help Desk

帮助桌面

从帮助桌面(help desk)到服务中心再到呼叫中心(call center),这其中包含着对客户接触的需要,也是其发展的内在驱动力. 在传统的呼叫中心中,由于坐席代表的数量有限,所以就产生了基于策略的呼叫排队机制. 随着技术的发展,

successive approximations

逐次逼近法

[7] 很多人直接把马歇尔的需求曲线和等同于无差异曲线,其实这是不正确的,马歇尔对需求定律的处理更多的是出于方法论上的考虑,即新古典经济学(neoclassical economics)传统的逐次逼近法(successive approximations),先选择其他因素不变,

Competencies

胜任能力

近年来,传统的"能力"观点在某种程度上已经被Richard Boyatzis提出的更宽泛的"胜任能力"(competencies)概念所替代. 工作胜任能力,或称才干,是决定一个人表现好或差的基本特征. 能够评价和理解影响人们工作效能(effectiveness)的特性是工作中最关心的问题.

Rain Dance

祈雨舞

"祈雨舞"(Rain Dance)一词的由来可以追溯到一则美国原住民的传说:在19世纪美国政府强制迁徙原住民的时候,许多传统的宗教仪式被禁,例如太阳舞. Windigokan,一个昵称"the backward people"的食人教派,告诉联邦众议员说他们所表演的舞不是太阳舞而是祈雨舞,

Insecurities

不安全

贝克将"风险"定义为:处理因现代化本身所引起的危机(hazards)与不安全(insecurities)的一套系统方法. 可以说,现代风险是对现代化的一种反身性(reflexive)认识,主要是由科技文明与人为因素衍生而来. 其本质与传统的自然风险有极大的差异,

interstitial

间隙的

"总之,在<<文化的定位>>中,巴巴解释了"阈限的"或"间隙的"(interstitial) 范畴,认为正是这一范畴占据了各种具有竞争性的文化传统、历史时期和批评方法之间的空间.

Babeuf

巴贝夫

在这期间,布朗基受到巴贝夫(Babeuf)的朋友邦纳罗蒂(Buonaroti)传播的"平等思想"光荣传统的影响. 他也受到了学者和革命家拉斯拜尔一定的影响. 在七月王朝最初的几年里,革命运动风起云涌. 诽谤性小册子. 简单地说,

Buonarroti

邦纳罗蒂

在这期间,布朗基受到巴贝夫(Babeuf)的朋友邦纳罗蒂(Buonarroti)传播的"平等思想"光荣传统的影响. 他也受到了学者和革命家拉斯拜尔一定的影响. 在七月王朝最初的几年里,革命运动风起云涌. 1831年9月巴黎人民的骚动,1831年11月里昂工人的起义,

Carnatic

卡纳蒂克

今年音乐节的阵容包括来自布鲁克林的四重唱The Wiyos 乐队,瑞典知名声乐队Vsen,印度的卡纳蒂克(Carnatic)音乐、来自印度和德国的反暴力(Ahimsa)爵士乐,设得兰的Fiddlers' Bid乐队、以及倡导表现设得兰岛屿独特音乐传统的主要代表人物.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影