传统的

conventional

常规的

包括针型腹腔镜手术(needle laparoscopic surgery),至今尚无统一的概念与标准,很多文献把传统的应用直径10mm、5mm腹腔镜手术器械施行的手术称为传统或常规的(conventional)或标准的(standard)腹腔镜手术,

dialectic

辩证的

照他们的分析,传统与现代化之间具有非常复杂,甚至可以称为"辩证的"(dialectic)关系. 不仅传统之中含水量有近代性的因子,而且现代化本身亦绝非全属现代,其中也有脱胎于传统的成分. 甘地便最善于运用印度传统中的旧因子来诱发近代化的变革.

canonical heterodox

正典非正统的

canon apocrypha正典伪经 | canonical heterodox正典非正统的 | canonical nontraditional规范的,传统的不符合传统的

naive

朴素的

就像那些所谓的朴素的画家在艺术场域及其特定传统之外从事活动,而一直处于艺术历史之外那样,"朴素的"(naive)观赏者也无法获得对艺术作品的特定理解--只有与艺术传统的特定历史发生关系才会产生意义或价值的理解.

Traditional Festivals

传统节日

→ traditional 传统的 | traditional festivals 传统节日 | The spring festival is our traditional festival.春节是我们的传统节日.

traditionalism

传统主义/墨守传统/圣传主义

traditional /传说/代代相传/传统/圣传/交付/引渡/传统的/ | traditionalism /传统主义/墨守传统/圣传主义/ | traditionalistic /传统主义者的/

stateless

无状态的

Web应用程序的开发与传统的单机程序开发在本质上存在着太多的差异,Web应用程序开发人员至今不可避免的必須处理HTTP的细节,而HTTP 无状态的(stateless)本质,与传统应用程序必须维持程序运行过程中的信息有明显的违背,

traditionarily

传统上地

traditionally /传说地/传统地/ | traditionarily /传统上地/ | traditionary /传说的/传统的/惯例的/

traditional commodities

传统商品

Traditional 传统的 | traditional commodities 传统商品 | traditional economy 传统经济

Town of Luang Prabang

琅勃拉邦的古城

琅勃拉邦的古城(Town of Luang Prabang)反映了19-20世纪欧洲殖民者建造的传统建筑与城市结构相融合的风格. 它独特的镇区保存十分完美,表现了两种截然不同的文化传统的融合.

weak convergence of probability distribution：概率分布的弱收敛

weak color 弱色 | weak convergence of probability distribution 概率分布的弱收敛 | weak inhibited type 弱抑制型

Florescent lamp：荧光灯

Swing arm wall lamp摇臂灯 | Florescent lamp荧光灯 | Acrylic lamp亚克力灯