传统的

Valentine's Day

西方情人节

一首>将中国人千百年来所推崇的忠贞不渝、刻骨铭心的爱情刻画得淋漓尽致. 牛郎织女七夕鹊桥会也因此成为中国人传统的情人节. 但随着西风日渐,西方情人节(Valentine's Day)在浓郁的商业气氛下,逐渐在国内扩张,使年轻一代俨然只知"瓦伦丁洛",全不知中国的七夕情人节.

vargas

瓦尔加斯

把新的选举联盟与社会改革政策、高度重视领导结合起来,在民粹主义成为拉丁美洲传统的过程中,瓦尔加斯(Vargas)是一位最初的民粹主义者. 这种结合通过增加具有真正个人魅力的领导者的特性而显得更有威力,

Vedanta

吠檀多派

婆罗门教方面,吠檀多派(Vedanta)的商羯罗(其人在印度文化史上的地位,与中国的朱熹颇有相似之处,都是传统的革新者和集大成者,改革的方式都是注解古老的经典.

vernacular

乡土

关于乡土(vernacular)一词有多种建筑学释义. 保罗.奥利佛在>中指出,乡土建筑的几个特征是:本土的(indigenous)、没有建筑师的(anonymous)、自发的(spontneous)、民间的(folk)、传统的(traditional)、乡村的(rural)等等.

Verona

维罗纳

永恒的爱情之城:维罗纳:(verona)是一座历史悠久的意大利历史名城时尚之都,至今仍保留传统的罗马城镇的格局. 最为世人瞩目的是这里是莎士比亚名著>爱情诞生的地方,也是朱丽叶的故乡.

VFR

目视飞行规则

越来越多的迹象显示,直升机执行特种作战任务的次数将多于传统的"目视飞行规则"(VFR)下的战场输送/撤离任务,这也反映了特种部队作战任务不断增加的事实.

virtual net

虚拟网络

因此,一种能够按照应用和事务需求而为用户动态配置资源的新的网络技术-虚拟网络(Virtual Net)技术,就运应而生. 以公用网通讯代替传统的点对点的远程通讯,满足物流信息管理的需要. 不以硬件决定网络业务量的网络是虚拟网络的特征,

vitreous

玻璃质

矽单晶成长使用所盛装原料的坩埚是玻璃质(Vitreous)二氧化矽制成. 高纯度的二氧化矽可由四氯化矽与水气反应生成. 但此法过於昂贵,又有高含量OH键,而不适於大坩埚的制作. 传统的坩埚是用天然纯度高的矽砂制成. 浮选筛检后的矽砂,

voluntary

志愿的

在杨庆堃先生的著述中,佛教既是具有相对独立的组织、义理、仪轨等体系的所谓制度的( institutional)宗教,又是在一定程度上独立于中国传统伦理身份的志愿的( voluntary)宗教(Yang, 1961) .

electric water heater

电热水器

"热水器"(water heater)是近十几年来寻常百姓家的重要器具之一,如"电热水器"(electric water heater)、"燃气热水器"(gas water heater)等. 随着科技的发展以及新能源的开发、利用,"热水器"所使用的能源已不再局限于传统的可燃气体或电了,"太阳能

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影