传统的

dungeon

地窖

是英国城堡中有人居住时间最久的城堡. 因为这里仍是麦李奥传人的家,所以城堡内部除了传统的木制家俱之外,也有一些厅堂设计得非常现代化. 不过,城堡中最有趣的两个景点一是一面神奇的旗子(Fairy Flag),二是堡里的地窖(Dungeon).

Duplicate

副本

我们认为,原始输出稿相当于>所称之"副本"(duplicate),为最佳证据规则所认可. 原始输出稿的复制件(copy)则是传统的纸面记录,不符合最佳证据规则的要求. 系统的可靠性(system reliability)可以代替记录的可靠性(record reliability),

Dy

镝

典型的GMM为稀土元素(Tb), 镝(Dy)和过渡金属铁(Fe)组成的三元金属间化合物TbDyFe,常用的成分为Tb0.3DyO.7Fe1.95,商品牌号为Terfenol-D. 与传统的声学材料压电陶瓷(PZT)或Ni、C 等磁致伸缩材料相比,GMM具有更加优异的性能.

Retained Earning

留存盈余

有所不同的是,传统的依据资产负债表计算的,资产减去负债和股东出资所得到的盈余,被称之为留存盈余(retained earning). 另外一个不同,在经营盈余下面,公司不得从资本盈余中发放股息. 因为在前一种中,公司可以调整资本盈余和设定资本之间的大小,

efficiency

功效

这种"提问题的能力",他称之为"逻辑的功效"(efficiency). ①传统的"命题逻辑"之必须为"问答逻辑"所取代,他于1917年就作了全面的论述. 既然在思想方法上反对实在主义的分析路数,所以在对待形而上学的态度上他也一反分析派的结论.

electric guitar

电吉他

电吉他(ELECTRIC GUITAR)是现代科学技术的产物,从外型到音响都与传统的吉他有着明显的差别. 电吉他的琴体使用新硬木制成,配有音量、音调调节器以及颤音结构等装置. 配合效果器的使用,电吉他有很强的表现力,在现代音乐中有很重要的位置.

emotionalism

情感主義

更为重要的是,两部影片都体现了所谓原创的"情感主义(EMOTIONALISM)",将传统的高科技和特技展示冷冰冰的"客体"影像展现,转换成为新科技亮点和令人愉悦的特效的"主题性表达".

B the end of one's life

一个人生命的结束

A the end of the heroine's life女主角的生命的尽头 | B the end of one's life一个人生命的结束 | C the end of traditional life传统生活的结束

error analysis

错误分析法

传统的错误分析法(error analysis)依据语言形式,对语言错误作了分门别类:一是形成系统前的错误(Pre-systematic errors)这类语言错误的产生是由于学生尚未意识到某些语言规则的存在,其语言表达只是从已获得的语言素材中去收集一些手段应付,

Evita

《艾维塔>

看来阿伦.派克注定是只有一部杰作的导演了,在那部惊世骇俗的>(the Wall)之后他就鲜有出色的作品问世,>(Mississippi Burning)和>(Evita)都更像是传统的好莱坞电影而不复再有当年咄咄逼人的锐气和冲击力,

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;